Meend feat. Pink Oskar - Не веришь и не хочешь - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Не веришь и не хочешь - Meend Übersetzung ins Französische




Не веришь и не хочешь
Tu ne crois plus et tu ne veux plus
Не веришь ты в любовь!
Tu ne crois plus en l'amour !
Её уж не вернешь
Tu ne le retrouveras plus
Ты знаешь эту боль
Tu connais cette douleur
Как душу режет нож
Comme un couteau qui transperce l'âme
(больше) не веришь и не хочешь!
(plus) tu ne crois plus et tu ne veux plus !
(больше) не веришь и не хочешь!
(plus) tu ne crois plus et tu ne veux plus !
(больше) не веришь и не хочешь!
(plus) tu ne crois plus et tu ne veux plus !
(больше) не веришь и не хочешь!
(plus) tu ne crois plus et tu ne veux plus !
Не веришь ты в любовь!
Tu ne crois plus en l'amour !
Её уж не вернешь
Tu ne le retrouveras plus
Ты знаешь эту боль
Tu connais cette douleur
Как душу режет нож
Comme un couteau qui transperce l'âme
(больше) не веришь и не хочешь!
(plus) tu ne crois plus et tu ne veux plus !
(больше) не веришь и не хочешь!
(plus) tu ne crois plus et tu ne veux plus !
(больше) не веришь и не хочешь!
(plus) tu ne crois plus et tu ne veux plus !
(больше) не веришь и не хочешь!
(plus) tu ne crois plus et tu ne veux plus !
Она играет со мной
Elle joue avec moi
Пусть с ней играет другой
Qu'elle joue avec un autre
Фонари святят ярко ночью
Les réverbères brillent fort la nuit
Кем мы были я не помню точно
Qui nous étions, je ne m'en souviens plus vraiment
Запах тот что возвращает назад
Cette odeur qui me ramène en arrière
Как сердце холодное зима
Comme un cœur froid, l'hiver
Не могу уснуть не дают голоса
Je n'arrive pas à dormir, les voix me hantent
Ты кричишь в голове так громко а
Tu cries si fort dans ma tête
Я помню с тобой только молчал
Je me souviens que je me taisais avec toi
Не могу кричать ведь я во снах
Je ne peux pas crier, je suis dans mes rêves
Ты и там даришь только одну боль
Même là, tu ne m'offres que de la douleur
Не веришь в любовь точно не со мной
Tu ne crois pas en l'amour, certainement pas avec moi
Нахуй те чувства что дарила мне
Au diable les sentiments que tu m'as donnés
На полу коробка от xanny
Une boîte de Xanax sur le sol
Нахуй телефон если я занят
Au diable le téléphone, je suis occupé
Пропал с радара я умер
Disparu des radars, je suis mort
Я видел во снах твоё лицо
J'ai vu ton visage dans mes rêves
Может это был знак
Peut-être était-ce un signe
Может так просто снесло
Peut-être que j'ai juste perdu la tête
Меня убил алкоголь
L'alcool m'a tué
Но я верю в любовь
Mais je crois en l'amour
Больше не верю в любовь
Je ne crois plus en l'amour
Больше не верю в любовь
Je ne crois plus en l'amour
Не веришь ты в любовь!
Tu ne crois plus en l'amour !
Её уж не вернешь
Tu ne le retrouveras plus
Ты знаешь эту боль
Tu connais cette douleur
Как душу режет нож
Comme un couteau qui transperce l'âme
(больше) не веришь и не хочешь!
(plus) tu ne crois plus et tu ne veux plus !
(больше) не веришь и не хочешь!
(plus) tu ne crois plus et tu ne veux plus !
(больше) не веришь и не хочешь!
(plus) tu ne crois plus et tu ne veux plus !
(больше) не веришь и не хочешь!
(plus) tu ne crois plus et tu ne veux plus !
Не веришь ты в любовь!
Tu ne crois plus en l'amour !
Её уж не вернешь
Tu ne le retrouveras plus
Ты знаешь эту боль
Tu connais cette douleur
Как душу режет нож
Comme un couteau qui transperce l'âme
(больше) не веришь и не хочешь!
(plus) tu ne crois plus et tu ne veux plus !
(больше) не веришь и не хочешь!
(plus) tu ne crois plus et tu ne veux plus !
(больше) не веришь и не хочешь!
(plus) tu ne crois plus et tu ne veux plus !
(больше) не веришь и не хочешь!
(plus) tu ne crois plus et tu ne veux plus !





Autoren: Yaroslav Martynov


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.