Radhe Radhe - Meet Bros. , Amit Gupta Übersetzung ins Russische

Radhe Radhe

गोकुल की राधा चली
ओ चली, ओ चली
गोकुल की राधा चली
ओ चली, चली, चली

गोकुल की राधा चली करके श्रिंगार वे
जमुना के तट पे करे, कृष्णा इंतज़ार वे

घुंघटा उठा के मिला ले तू अखियाँ
कहने दे कहती हैं जो तेरी सखियाँ
अरे, घुंघटा उठा के मिला ले तू अखियाँ
कहने दे कहती हैं जो तेरी सखियाँ

ये प्रीत है पुरानी, मैं राजा और तू रानी
आ तेरे-मेरे जन्मों के वादे
ओ राधे, ओ राधे
ओ राधे, राधे, राधे

राधे, राधे, राधे
ओ राधे, राधे, राधे
तेरे बिना कृष्णा तो लगे आधे-आधे
राधे, राधे, राधे
ओ राधे, राधे, राधे
तेरे बिना कृष्णा तो लगे आधे-आधे
राधे, राधे, राधे
ओ राधे, राधे, राधे
तेरे बिना कृष्णा तो लगे आधे-आधे

पूरी भी है, अधूरी भी है
हम दोनों की कहानी

पूरी भी है, अधूरी भी है
हम दोनों की कहानी
ये प्रेम तो रहेगा अमर
कहता है जमुना का पानी

करते है चालाकी, ये करके ताका-ताकी
हाँ, नैन तेरे नैन सीधे-साधे
ओ राधे, ओ राधे
ओ राधे, राधे, राधे

राधे, राधे, राधे
ओ राधे, राधे, राधे
तेरे बिना कृष्णा तो लगे आधे-आधे
राधे, राधे, राधे
ओ राधे, राधे, राधे
तेरे बिना कृष्णा तो लगे आधे-आधे
राधे, राधे, राधे
ओ राधे, राधे, राधे
तेरे बिना कृष्णा तो लगे आधे-आधे

राधे, राधे, राधे
ओ राधे, राधे, राधे
तेरे बिना कृष्णा तो लगे आधे-आधे
राधे, राधे, राधे (राधे)
ओ राधे, राधे, राधे
तेरे बिना कृष्णा तो लगे आधे-आधे (राधे, राधे)

Радхе Радхе

Радха из Гокулы ушла
О, ушла, о, ушла
Радха из Гокулы ушла
О, ушла, ушла, ушла

Радха из Гокулы ушла, нарядившись,
На берегу Ямуны ждёт её Кришна

Приподними вуаль, дай мне взглянуть в твои глаза,
Пусть говорят, что хотят, твои подруги,
Приподними вуаль, дай мне взглянуть в твои глаза,
Пусть говорят, что хотят, твои подруги,

Эта любовь древняя, я царь, а ты царица,
Это обещания наших прошлых жизней
О, Радхе, о, Радхе,
О, Радхе, Радхе, Радхе

Радхе, Радхе, Радхе
О, Радхе, Радхе, Радхе
Без тебя, Кришна словно наполовину пуст
Радхе, Радхе, Радхе
О, Радхе, Радхе, Радхе
Без тебя, Кришна словно наполовину пуст
Радхе, Радхе, Радхе
О, Радхе, Радхе, Радхе
Без тебя, Кришна словно наполовину пуст

И полная, и неполная
Наша с тобой история

И полная, и неполная
Наша с тобой история
Эта любовь останется бессмертной,
Говорят воды Ямуны

Ты хитришь, бросая украдкой взгляды,
А твои глаза такие невинные
О, Радхе, о, Радхе
О, Радхе, Радхе, Радхе

Радхе, Радхе, Радхе
О, Радхе, Радхе, Радхе
Без тебя, Кришна словно наполовину пуст
Радхе, Радхе, Радхе
О, Радхе, Радхе, Радхе
Без тебя, Кришна словно наполовину пуст
Радхе, Радхе, Радхе
О, Радхе, Радхе, Радхе
Без тебя, Кришна словно наполовину пуст

Радхе, Радхе, Радхе
О, Радхе, Радхе, Радхе
Без тебя, Кришна словно наполовину пуст
Радхе, Радхе, Радхе (Радхе)
О, Радхе, Радхе, Радхе
Без тебя, Кришна словно наполовину пуст (Радхе, Радхе)