Blue - Meg Pfeiffer Übersetzung ins Französische

Blue

I've been to China,
USA and Spain
But when I returned
I never saw them again

I said Good Bye
As if we'd see each other again
It was the last time
To reach them with my hands

They went off
To their homeland

Far away
Far away
From here

Far away
Far away
From here

Two of six blue eyes
Still running around on feet
And I feel their soul
Watching over me

Never thought that blue
Meant so many things
It's rare to find in life
It's what we share with kings

Yeah, we come from queens and kings
Oh, we are queens and kings

Far away
Far away
From here

Far away
Far away
From here

Far away
From here

Bleu

J'ai été en Chine,
aux États-Unis et en Espagne
Mais quand je suis rentrée
Je ne les ai plus jamais revus

J'ai dit au revoir
Comme si on devait se revoir
C'était la dernière fois
Pour les atteindre avec mes mains

Ils sont partis
Vers leur patrie

Loin
Loin
D'ici

Loin
Loin
D'ici

Deux des six yeux bleus
Courent encore sur des pieds
Et je sens leur âme
Veiller sur moi

Je n'ai jamais pensé que le bleu
Signifiait tant de choses
C'est rare de le trouver dans la vie
C'est ce que nous partageons avec les rois

Oui, nous venons de reines et de rois
Oh, nous sommes des reines et des rois

Loin
Loin
D'ici

Loin
Loin
D'ici

Loin
D'ici