Mosaic Woman - Meg Pfeiffer Übersetzung ins Russische

Mosaic Woman

When he took his last breath
His lungs were full of water
I didn't cry in front of him
'Cause I told him he was the best father

And when he slipped away
I let him go but broke into pieces
We don't understand and don't heal
'Cause he's gone, I can feel it

Since then
I am
The mosaic woman
Taped up by hands
That don't understand

Since then
I remain
The mosaic woman
Patched up with mud
'Cause gold cost too much

Too much

My brother and my mom
Pick up their pieces, too
I hear the sound of his voice
Don't touch things, things he has used

No, no, no

Since then
I am
The mosaic woman
Taped up by hands
That don't understand

Since then
I remain
The mosaic woman
Patched up with mud
'Cause gold cost too much

Too much

Since then
I am
The mosaic woman

Since then
I remain
The mosaic woman

Too much
Too much
Patched up with mud
'Cause gold cost too much

Женщина-мозаика

Когда он сделал свой последний вздох,
Его легкие были полны воды.
Я не плакала перед ним,
Потому что сказала ему, что он был лучшим отцом.

И когда он ушел,
Я отпустила его, но разбилась на куски.
Мы не понимаем и не исцеляемся,
Потому что он ушел, я чувствую это.

С тех пор
Я
Женщина-мозаика,
Склеенная руками,
Которые не понимают.

С тех пор
Я остаюсь
Женщиной-мозаикой,
Залатана грязью,
Потому что золото стоит слишком дорого.

Слишком дорого.

Мой брат и моя мама
Тоже собирают свои осколки.
Я слышу звук его голоса,
Не трогай вещи, вещи, которыми он пользовался.

Нет, нет, нет.

С тех пор
Я
Женщина-мозаика,
Склеенная руками,
Которые не понимают.

С тех пор
Я остаюсь
Женщиной-мозаикой,
Залатана грязью,
Потому что золото стоит слишком дорого.

Слишком дорого.

С тех пор
Я
Женщина-мозаика.

С тех пор
Я остаюсь
Женщиной-мозаикой.

Слишком дорого.
Слишком дорого.
Залатана грязью,
Потому что золото стоит слишком дорого.