OMG - Spanish Version - MegaMat Übersetzung ins Deutsche

OMG - Spanish Version

Esta canción habla de ti, baby, solo tú
You you you you
Cuándo no estoy bien, sé que lloraré
E imposible es pretender que yo sé
Que tú, te preocupaste
Que tú, sonrisa traes
Nada más dire ¿Qué piensas hacer?

¿Me preguntan que quién eres? A una llamada de distancia
¿Me preguntan que quién eres? A mi vienes tú como si nada
¿Me preguntan que quién eres? ¿será que es real?, Hay tantas dudas
¿Me preguntan que quién eres?
Si lo eres, eres la que vive en mi sistema baby

Oh my oh my god, esto iba a pasar
Realmente esperaba que vinieras hoy
Oh my oh my god, ya no hay nadie más
Siempre me cuestiono que he de hacer oh no

Porqué no puedo ya soltar
Te pienso todo el día y es más
Yo se que afortunado soy, I know i know

El conocerte transformó mi vida y le dio emoción
El sentimiento ya creció I know i know
I'm going crazy rigth?

Donde tu estés, allí estaré
Aferrado a ti porque no hay nadie más
Oigo tu voz, un caos soy
Mi mano no sueltes ni un segundo no
Y dudas no hay cause i got someone
La soledad me da igual cause i love semeone

¿Me preguntan que quién eres? A una llamada de distancia
¿Me preguntan que quién eres? A mi vienes tú como si nada
¿Me preguntan que quién eres? ¿será que es real?, Hay tantas dudas
¿Me preguntan que quién eres?
Si lo eres, eres la que vive en mi sistema baby

Oh my oh my god, esto iba a pasar
Realmente esperaba que vinieras hoy
Oh my oh my god, ya no hay nadie más
Siempre me cuestiono que he de hacer oh no

Porqué no puedo ya soltar
Te pienso todo el día y es más
Yo se que afortunado soy, I know i know

El conocerte transformó mi vida y le dio emoción
El sentimiento ya creció I know i know
Eres la que vive en mi sistema baby

Baby baby, baby baby, ¿i'm going crazy rigth?
Baby baby, baby baby
You and me
My heart is glowing it's glowing up
Contigo a mi lado no ya no hay miedo no
Me siento lleno junto a ti
My heart is glowing it'd be glowing

Cause she

Oh my oh my god, esto iba a pasar
Realmente esperaba que vinieras hoy
Oh my oh my god, ya no hay nadie más
Siempre me cuestiono que he de hacer oh no

Porqué no puedo ya soltar
Te pienso todo el día y es más
Yo se que afortunado soy, I know i know
El conocerte transformó mi vida y le dio emoción
¿Qué he de hacer?
My heart is glowing it's glowing
My heart is glowing so i can't sleep at nigth

OMG - Spanische Version

Dieses Lied handelt von dir, Baby, nur von dir
Du, du, du, du
Wenn es mir nicht gut geht, weiß ich, dass ich weinen werde
Und es ist unmöglich vorzugeben, dass ich weiß
Dass du dich gekümmert hast
Dass du ein Lächeln bringst
Ich sage nur, was hast du vor?

Sie fragen mich, wer du bist? Nur einen Anruf entfernt
Sie fragen mich, wer du bist? Du kommst zu mir, als wäre nichts gewesen
Sie fragen mich, wer du bist? Ist das wirklich real? Es gibt so viele Zweifel
Sie fragen mich, wer du bist?
Wenn du es bist, dann bist du diejenige, die in meinem System lebt, Baby

Oh mein, oh mein Gott, das musste ja passieren
Ich habe wirklich gehofft, dass du heute kommst
Oh mein, oh mein Gott, da ist niemand mehr
Ich frage mich immer, was ich tun soll, oh nein

Warum kann ich nicht loslassen
Ich denke den ganzen Tag an dich und noch mehr
Ich weiß, dass ich glücklich bin, I know, I know

Dich kennenzulernen hat mein Leben verändert und ihm Aufregung verliehen
Das Gefühl ist schon gewachsen, I know, I know
Ich werde verrückt, richtig?

Wo du bist, da werde ich sein
Ich klammere mich an dich, weil es niemanden sonst gibt
Ich höre deine Stimme, ich bin ein Chaos
Lass meine Hand nicht los, nicht für eine Sekunde, nein
Und es gibt keine Zweifel, denn ich habe jemanden
Die Einsamkeit ist mir egal, denn ich liebe jemanden

Sie fragen mich, wer du bist? Nur einen Anruf entfernt
Sie fragen mich, wer du bist? Du kommst zu mir, als wäre nichts gewesen
Sie fragen mich, wer du bist? Ist das wirklich real? Es gibt so viele Zweifel
Sie fragen mich, wer du bist?
Wenn du es bist, dann bist du diejenige, die in meinem System lebt, Baby

Oh mein, oh mein Gott, das musste ja passieren
Ich habe wirklich gehofft, dass du heute kommst
Oh mein, oh mein Gott, da ist niemand mehr
Ich frage mich immer, was ich tun soll, oh nein

Warum kann ich nicht loslassen
Ich denke den ganzen Tag an dich und noch mehr
Ich weiß, dass ich glücklich bin, I know, I know

Dich kennenzulernen hat mein Leben verändert und ihm Aufregung verliehen
Das Gefühl ist schon gewachsen, I know, I know
Du bist diejenige, die in meinem System lebt, Baby

Baby, Baby, Baby, Baby, werde ich verrückt, richtig?
Baby, Baby, Baby, Baby
Du und ich
Mein Herz glüht, es glüht auf
Mit dir an meiner Seite gibt es keine Angst mehr, nein
Ich fühle mich erfüllt in deiner Nähe
Mein Herz glüht, es würde glühen

Weil sie

Oh mein, oh mein Gott, das musste ja passieren
Ich habe wirklich gehofft, dass du heute kommst
Oh mein, oh mein Gott, da ist niemand mehr
Ich frage mich immer, was ich tun soll, oh nein

Warum kann ich nicht loslassen
Ich denke den ganzen Tag an dich und noch mehr
Ich weiß, dass ich glücklich bin, I know, I know
Dich kennenzulernen hat mein Leben verändert und ihm Aufregung verliehen
Was soll ich tun?
Mein Herz glüht, es glüht
Mein Herz glüht, so dass ich nachts nicht schlafen kann