Young - MegaMat Übersetzung ins Englische

Young

Todavía sigo aquí pensando
En el día que te conocí
Desde que llegaste ya no hay días gris
La paleta de colores cambió su matiz
Aún recuerdo el momento
Una copa te ofrecí
Jamás esperé que dijeras que sí
A los dioses agradezco por traerte a mí
Y poco a poco
Nos fuimos conociendo más
Mis ganas de besarte
Ya no pude controlar
Hoy
Paso por ti por la noche
Si tú quieres te recojo en mi coche
A tu lado el tiempo no es un derroche
Contigo volví a ser joven
Las estrellas nos guiarán
Hacia aquel destino que queremos llegar
Como dijo una vez Buzz
Al infinito y más allá
Todavía sigo pensando
En el primer beso que te di
Toda una experiencia yo viví
Sensorialmente podría decir casi morí
No consigo comprender
El sentimiento en mi ser
Pues conmigo te quiero tener
Pero quiero verte libre como sueles ser
Tomado de la mano
Junto a ti yo quiero estar
Pues en tus ojos veo
Que el amor es de verdad y
Hoy
Paso por ti por la noche
Si tú quieres te recojo en mi coche
A tu lado el tiempo no es un derroche
Contigo volví a ser joven
Las estrellas nos guiarán
Hacia aquel destino que queremos llegar
Como dijo una vez Buzz
Al infinito y más allá
♫
Hoy
Paso por ti por la noche
Si tú quieres te recojo en mi coche
A tu lado el tiempo no es un derroche
Contigo volví a ser joven
Las estrellas nos guiarán
Hacia aquel destino que queremos llegar
Como dijo una vez Buzz
Al infinito y más allá
Hoy
Paso por ti por la noche
Si tú quieres te recojo en mi coche
A tu lado el tiempo no es un derroche
Contigo volví a ser joven
Las estrellas nos guiarán
Hacia aquel destino que queremos llegar
Como dijo una vez Buzz
Al infinito y más allá

Young

I'm still here thinking
About the day I met you
Since you arrived, there are no more gray days
The color palette has changed its hue
I still remember the moment
I offered you a drink
I never expected you to say yes
I thank the gods for bringing you to me
And little by little
We got to know each other more
My desire to kiss you
I could no longer control
Tonight
I'll come by for you tonight
If you want, I'll pick you up in my car
Time with you is never wasted
With you, I feel young again
The stars will guide us
Towards that destination we want to reach
As Buzz once said
To infinity and beyond
I'm still thinking
About the first kiss I gave you
I lived a whole experience
Sensorily I could almost say I died
I can't understand
The feeling in my being
Because I want to have you with me
But I want to see you free as you usually are
Holding hands
I want to be with you
Because in your eyes I see
That love is real and
Tonight
I'll come by for you tonight
If you want, I'll pick you up in my car
Time with you is never wasted
With you, I feel young again
The stars will guide us
Towards that destination we want to reach
As Buzz once said
To infinity and beyond
♫
Tonight
I'll come by for you tonight
If you want, I'll pick you up in my car
Time with you is never wasted
With you, I feel young again
The stars will guide us
Towards that destination we want to reach
As Buzz once said
To infinity and beyond
Tonight
I'll come by for you tonight
If you want, I'll pick you up in my car
Time with you is never wasted
With you, I feel young again
The stars will guide us
Towards that destination we want to reach
As Buzz once said
To infinity and beyond