Megan McCauley - See Through - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

See Through - Megan McCauleyÜbersetzung ins Französische




See Through
Transparent
[Verse I]
[Couplet I]
Are you busy?
Es-tu occupé ?
Can we meet?
On peut se rencontrer ?
′Cause I feel you
Parce que je te sens
When I breathe
Quand je respire
Will you tell me
Vas-tu me dire
Should I love you?
Si je devrais t’aimer ?
Can I save you?
Puis-je te sauver ?
Can I touch you?
Puis-je te toucher ?
[Chorus]
[Refrain]
And my visions are undeniable
Et mes visions sont indéniables
And the words you speak are so undefyable
Et les mots que tu prononces sont si impossibles à contester
You're a drug, you′re just so incomparable
Tu es une drogue, tu es tout simplement incomparable
And you're the only thing I can do
Et tu es la seule chose que je puisse faire
I'm see through
Je suis transparente
[Verse II]
[Couplet II]
Are you lonely?
Es-tu seul ?
Can′t you see
Ne vois-tu pas
That you love me in my dreams?
Que tu m’aimes dans mes rêves ?
Will you touch me
Vas-tu me toucher
When I say to you
Quand je te dirai
That I love you?
Que je t’aime ?
I′d burn in Hell for you
Je brûlerais en enfer pour toi
[Chorus 2]
[Refrain 2]
And my visions are undeniable
Et mes visions sont indéniables
And the words you speak are so undefyable
Et les mots que tu prononces sont si impossibles à contester
You're a drug, you′re just so incomparable
Tu es une drogue, tu es tout simplement incomparable
And you're the only thing I can do
Et tu es la seule chose que je puisse faire
I′m see through
Je suis transparente
[Verse III/Bridge]
[Couplet III/Pont]
Are you busy?
Es-tu occupé ?
Can we hum?
On peut fredonner ?
'Cause I know you are the one
Parce que je sais que tu es le seul
Will you tell me
Vas-tu me dire
Can I love you?
Puis-je t’aimer ?
Can I save you?
Puis-je te sauver ?
Can I touch you?
Puis-je te toucher ?
[Chorus 3/End]
[Refrain 3/Fin]
And my visions are undeniable
Et mes visions sont indéniables
And the words you speak are so undefyable
Et les mots que tu prononces sont si impossibles à contester
You′re a drug, you're just so incomparable
Tu es une drogue, tu es tout simplement incomparable
And you're the only thing I can do
Et tu es la seule chose que je puisse faire
I′m see through
Je suis transparente
And my visions are undeniable
Et mes visions sont indéniables
So incomparable
Si incomparable
Undeniable
Indéniable
I′m see through
Je suis transparente





Autoren: Megan Ashley Rudloff, Robert Roy Marlette


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.