Megan Thee Stallion - Good At - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Good At - Megan Thee StallionÜbersetzung ins Französische




Good At
Douée pour
MCV, bitch, haha
MCV, salope, haha
Thank you, thank you, thank you, thank you, and fuck you!
Merci, merci, merci, merci, et va te faire foutre !
Ayy-ayy, posing, drinking all the bottles of Patron and
Ayy-ayy, je pose, je bois toutes les bouteilles de Patron et
Drive these niggas crazy 'cause they know they can't control me
Je rends ces mecs fous parce qu'ils savent qu'ils ne peuvent pas me contrôler
A hottie, a model body, super Armani, I'm shining
Une bombe, un corps de mannequin, super Armani, je brille
If you looking, ain't that hard to find me
Si tu regardes, c'est pas si difficile de me trouver
Yeah, Stalli' is a player
Ouais, Stalli' est une joueuse
I make these niggas toes curl like my baby hair
Je fais friser les orteils de ces mecs comme mes cheveux de bébé
I get up on the drink, and get to feeling on myself
Je me mets à boire, et je me sens bien dans ma peau
Bad bitches singing all my songs like a prayer
Les mauvaises chiennes chantent toutes mes chansons comme une prière
I'm a super-bad bitch, and I only hang around with other bad chicks
Je suis une super salope, et je ne traîne qu'avec d'autres salopes
Everywhere I go, I gotta take a damn pic'
Partout je vais, je dois prendre une putain de photo'
Turn around, look back, I get ratchet
Je me retourne, je regarde en arrière, je deviens folle
Taking selfies, really trying to fix my lipstick
Je prends des selfies, j'essaie vraiment de réparer mon rouge à lèvres
I love myself, but niggas say I'm hard to deal with
Je m'aime, mais les mecs disent que je suis difficile à gérer
I'm still hotter than them hoes that you chill with
Je suis toujours plus sexy que ces putes avec qui tu traînes
And I could pull any nigga on some chill shit
Et je pourrais avoir n'importe quel mec, tranquille
And that's some real shit
Et ça c'est du vrai
I ain't choose being a player, being a player chose me
Je n'ai pas choisi d'être une joueuse, c'est le jeu qui m'a choisie
And, no, I ain't committed, but I'm never lonely
Et, non, je ne suis pas engagée, mais je ne suis jamais seule
I gotta keep these motherfucking haters off me
Je dois garder ces putains de haineux loin de moi
Don't be acting fly when you know you goofy
Ne fais pas le malin quand tu sais que t'es un idiot
Tell me where it's good at
Dis-moi c'est bien
Tell me where the fly niggas in the hood at
Dis-moi sont les mecs stylés du quartier
Ayy, fuck the club, where the kickback?
Ayy, on s'en fout du club, c'est la fête ?
Ayy, is that the 'ngac? Lemme get that
Ayy, c'est quoi ça ? Laisse-moi prendre ça
Ayy, somebody tell me where the boss be
Ayy, dis-moi est la patronne
Can you keep those broke motherfuckers off me?
Tu peux tenir ces connards fauchés loin de moi ?
And I only keep the baddest bitches 'round me
Et je ne garde que les plus belles filles autour de moi
Drop a yellow, red bone, and a bonne' where it's sunny
Amène une jaune, une rouge et une belle il fait beau
Gucci on my coochie, glitter on my body
Gucci sur ma chatte, des paillettes sur mon corps
Everybody wanna do me
Tout le monde veut me faire
A hood Mona Lisa, figure like somebody drew it
Une Joconde du ghetto, une silhouette comme si quelqu'un l'avait dessinée
If I introduced you to this pussy, nigga, you gon' chew it
Si je te présente à cette chatte, mec, tu vas la dévorer
Rub your waist while I do it
Je te caresse la taille pendant que je le fais
I know bitches I've influenced, I look different, they congruent
Je connais des filles que j'ai influencées, j'ai l'air différente, elles sont congruentes
Post a pic up on the 'gram, then my DMs get to booming
Je poste une photo sur Insta, et mes DM explosent
"Hey, big lady, what you doing? Can I fly you out to Europe?
"Hé, ma belle, qu'est-ce que tu fais ? Je peux t'emmener en Europe ?
Do your pussy taste like gum? 'Cause I'm really trying to chew it"
Est-ce que ta chatte a le goût du chewing-gum ? Parce que j'ai vraiment envie de la mâcher"
Hit 'em back like, "Who you bank with? Do you got a lady?
Je leur réponds : "C'est quoi ta banque ? Tu as une meuf ?
And if you do, can you still deposit my money safely?"
Et si oui, tu peux quand même déposer mon argent en sécurité ?"
He watching all my videos just to watch me shake it
Il regarde toutes mes vidéos juste pour me voir la secouer
Never thought the nigga had a seizure, why he shaking?
Je n'aurais jamais cru que ce mec ferait une crise, pourquoi il tremble ?
Lemme wrap my legs around you, keep you warmer than a blanket
Laisse-moi enrouler mes jambes autour de toi, te tenir plus chaud qu'une couverture
Trouble 'round the waist, city to city, let you spank it
Des problèmes autour de la taille, de ville en ville, je te laisse me fesser
Posing for your pictures 'cause I know you wanna take it
Je pose pour tes photos parce que je sais que tu veux les prendre
Tell the world you're mine, put it in them bitches faces
Dis au monde que tu es à moi, dis-le à la gueule de ces putes
Tell the world you're mine, put it in them bitches faces
Dis au monde que tu es à moi, dis-le à la gueule de ces putes
Tell the world you're mine, put it in them bitches faces
Dis au monde que tu es à moi, dis-le à la gueule de ces putes
Tell me where it's good at
Dis-moi c'est bien
Tell me where the fly niggas in the hood at
Dis-moi sont les mecs stylés du quartier
Ayy, fuck the club, where the kickback?
Ayy, on s'en fout du club, c'est la fête ?
Ayy, is that the 'ngac? Lemme get that
Ayy, c'est quoi ça ? Laisse-moi prendre ça
Ayy, somebody tell me where the boss be
Ayy, dis-moi est la patronne
Can you keep those broke motherfuckers off me?
Tu peux tenir ces connards fauchés loin de moi ?
And I only keep the baddest bitches 'round me
Et je ne garde que les plus belles filles autour de moi
Drop a yellow, red bone, and a bonne' where it's sunny
Amène une jaune, une rouge et une belle il fait beau
Voguing, party with my bitches 'til the morning
Je fais la fête avec mes copines jusqu'au matin
Working every angle 'cause they love to catch me posing
Je travaille tous les angles parce qu'ils adorent me prendre en photo
A slick ponytail with a tight outfit
Une queue de cheval élégante avec une tenue moulante
But why cover up with a body this sick?
Mais pourquoi se couvrir avec un corps aussi malade ?
And why you like to FaceTime when I'm this lit?
Et pourquoi tu aimes faire des FaceTimes quand je suis comme ça ?
I think it turn you on when I'm talking my shit
Je pense que ça t'excite quand je dis des trucs comme ça
I ain't talking rapping when I say I like to hear you spit
Je ne parle pas de rap quand je dis que j'aime t'entendre cracher
You ain't talking sauce when you say you like to see it drip
Tu ne parles pas de sauce quand tu dis que tu aimes la voir couler
I will never bust it open for no broke dick
Je ne l'ouvrirai jamais pour une bite fauchée
I don't hang with bitches I ain't getting money with
Je ne traîne pas avec des meufs avec qui je ne gagne pas d'argent
Middle finger out the window when they lane switch
Doigt d'honneur par la fenêtre quand ils changent de voie
I know I'm handling my business when they talk shit
Je sais que je gère mes affaires quand ils disent de la merde
And my ex-nigga always trying to take it there
Et mon ex essaie toujours d'envenimer les choses
He used to play me, now he told me I ain't playing fair
Il avait l'habitude de me manipuler, maintenant il me dit que je ne suis pas juste
Oh, so you want me now that you know I don't want you here?
Oh, tu me veux maintenant que tu sais que je ne veux pas de toi ?
You just be calling me to say shit I don't wanna hear
Tu m'appelles juste pour dire des choses que je ne veux pas entendre
You just be calling me to say shit I don't wanna hear
Tu m'appelles juste pour dire des choses que je ne veux pas entendre
You just be calling me to say shit I don't wanna hear
Tu m'appelles juste pour dire des choses que je ne veux pas entendre
Tell me where it's good at
Dis-moi c'est bien
Tell me where the fly niggas in the hood at
Dis-moi sont les mecs stylés du quartier
Ayy, fuck the club, where the kickback?
Ayy, on s'en fout du club, c'est la fête ?
Ayy, is that the 'ngac? Lemme get that
Ayy, c'est quoi ça ? Laisse-moi prendre ça
Ayy, somebody tell me where the boss be
Ayy, dis-moi est la patronne
Can you keep those broke motherfuckers off me?
Tu peux tenir ces connards fauchés loin de moi ?
And I only keep the baddest bitches 'round me
Et je ne garde que les plus belles filles autour de moi
Drop a yellow, red bone, and a bonne' where it's sunny
Amène une jaune, une rouge et une belle il fait beau
Ayy-ayy, I ain't choose being player, being player chose me
Ayy-ayy, je n'ai pas choisi d'être une joueuse, c'est le jeu qui m'a choisie
Ayy, don't be acting fly when you know you goofy
Ayy, ne fais pas le malin quand tu sais que t'es un idiot






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.