Megan Thee Stallion feat. Flo Milli - Roc Steady (feat. Flo Milli) - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Roc Steady (feat. Flo Milli) - Megan Thee Stallion , Flo Milli Übersetzung ins Französische




Roc Steady (feat. Flo Milli)
Roc Steady (feat. Flo Milli)
Hmm, only b- I'm in a competition with is me (me)
Hmm, la seule meuf avec qui je suis en compétition, c'est moi (moi)
H- takin' shots so I came out with a drink (ah)
H- on me tire dessus, alors je suis arrivée avec un verre (ah)
Sixteenth letter of the alphabet, that's me (P)
Seizième lettre de l'alphabet, c'est moi (P)
On a light day, still killin' b- in my jeans (baow)
Un jour tranquille, je tue toujours les mecs en jean (baow)
Rock (yeah), rock steady
Rock (ouais), rock steady
Hmm, you can tell who I am from the back 'cause it's heavy ('cause it's heavy)
Hmm, tu peux me reconnaître de dos parce que c'est lourd ('cause c'est lourd)
Wanna know who I'm f- just so they can run and tell it
Ils veulent savoir avec qui je suis juste pour pouvoir courir le raconter
I should pimp rap b-, all that a- they be sellin'
Je devrais faire du proxénétisme dans le rap, tous ces c- qu'ils vendent
They love to talk numbers 'cause they can't talk talent ('cause they can't talk talent)
Ils adorent parler chiffres parce qu'ils ne peuvent pas parler talent ('cause ils ne peuvent pas parler talent)
Couldn't beat me with a brush and a palette (with a brush and a palette)
Ils ne pourraient pas me battre avec un pinceau et une palette (avec un pinceau et une palette)
Ain't outdressin' me on the top of a salad (nope)
Ils ne peuvent pas me déclasser, même sur une salade (nan)
In my own lane but I'm still stoppin' traffic (skrrt)
Dans ma propre voie, mais je bloque toujours la circulation (skrrt)
I ain't really trippin' on a n- if I had it (haha)
Je ne suis pas vraiment à cran après un mec si je l'avais déjà eu (haha)
Keep a darkskin, white teeth, neck tatted (hey)
Garde une peau foncée, des dents blanches, un tatouage au cou (hey)
Say he want a future, tell that h- to buy a Patek
Il dit qu'il veut un avenir, dis à ce c- d'acheter une Patek
I'm a real P b-, ride it good, now he a addict (now he a addict)
Je suis une vraie P meuf, je le chevauche bien, maintenant il est accro (maintenant il est accro)
Rock, rock steady (rock steady)
Rock, rock steady (rock steady)
Hmm, I'm the wrong h- to try, f- your man 'cause I'm petty (h-)
Hmm, je suis la mauvaise meuf à essayer, n- avec ton mec parce que je suis mesquine (h-)
I be killin' h- like Freddy
Je tue les mecs comme Freddy
Real fine b-, I ain't gotta edit out the Getty (what?)
Vraiment belle meuf, je n'ai pas besoin de retoucher les photos Getty (quoi ?)
Su-subbin' on the net, hatin' h- be pathetic (duh)
Ab-abonnement sur le net, les meufs haineuses sont pathétiques (duh)
Got so many kids, sick of b-, get a medic (ew)
J'ai tellement d'enfants, marre des mecs, appelle un médecin (beurk)
Throwin' blue hundreds in the club, democratic (money)
Je jette des billets bleus au club, démocratique (argent)
I be shakin' a- so he lovin' my aesthetic (ah)
Je secoue mon c- alors il adore mon esthétique (ah)
Rock (yeah), rock steady (rock steady)
Rock (ouais), rock steady (rock steady)
Hmm, you can tell who I am from the back 'cause it's heavy ('cause it's heavy)
Hmm, tu peux me reconnaître de dos parce que c'est lourd ('cause c'est lourd)
Rock, rock steady (rock steady)
Rock, rock steady (rock steady)
Hmm, I'm the wrong h- to try, f- your man 'cause I'm petty (ah)
Hmm, je suis la mauvaise meuf à essayer, n- avec ton mec parce que je suis mesquine (ah)
Rock (yeah), rock steady (rock steady)
Rock (ouais), rock steady (rock steady)
Hmm, you can tell who I am from the back 'cause it's heavy ('cause it's heavy)
Hmm, tu peux me reconnaître de dos parce que c'est lourd ('cause c'est lourd)
Rock, rock steady (rock steady)
Rock, rock steady (rock steady)
Hmm, I'm the wrong h- to try, f- your man 'cause I'm petty (ah)
Hmm, je suis la mauvaise meuf à essayer, n- avec ton mec parce que je suis mesquine (ah)
Make it flip, make it drip, make it bounce, make it grip, ayy (yeah)
Fais-le tourner, fais-le couler, fais-le rebondir, fais-le agripper, ayy (ouais)
Off one flow I can make a M (I can make a M)
Avec un seul flow je peux me faire un M (je peux me faire un M)
Tryna get picked, I'm just tryna get d- (tryna get d-)
J'essaie de me faire choisir, j'essaie juste de me faire b- (j'essaie de me faire b-)
Like Mario Kart, these n- get switched (woo-be-doo)
Comme Mario Kart, ces mecs se font doubler (woo-be-doo)
Make it jump, make it slap, make it whip, show the tip, ayy (show the tip)
Fais-le sauter, fais-le claquer, fais-le fouetter, montre le bout, ayy (montre le bout)
I ain't waitin' for a n-, I ain't Tems (no)
Je n'attends pas après un mec, je ne suis pas Tems (non)
Tryna get picked, I'm just tryna get d- (damn)
J'essaie de me faire choisir, j'essaie juste de me faire b- (zut)
He can see it through my jeans 'cause a b- real thick (hey)
Il peut le voir à travers mon jean parce que je suis vraiment épaisse (hey)
Rock, rock steady (yeah, rock steady)
Rock, rock steady (ouais, rock steady)
Hmm, you can tell who I am from the back 'cause it's heavy ('cause it's heavy)
Hmm, tu peux me reconnaître de dos parce que c'est lourd ('cause c'est lourd)
Rock, rock steady (rock steady)
Rock, rock steady (rock steady)
Hmm, I'm the wrong h- to try, f- your man 'cause I'm petty (ah)
Hmm, je suis la mauvaise meuf à essayer, n- avec ton mec parce que je suis mesquine (ah)
Rock, rock steady (rock steady)
Rock, rock steady (rock steady)
Hmm, you can tell who I am from the back 'cause it's heavy ('cause it's heavy)
Hmm, tu peux me reconnaître de dos parce que c'est lourd ('cause c'est lourd)
Rock, rock steady (rock steady)
Rock, rock steady (rock steady)
Hmm, I'm the wrong h- to try, f- your man 'cause I'm petty
Hmm, je suis la mauvaise meuf à essayer, n- avec ton mec parce que je suis mesquine
Rock, hmm, rock steady
Rock, hmm, rock steady
Hmm, he can tell who I am from the back 'cause it's heavy-evy (baow)
Hmm, il peut me reconnaître de dos parce que c'est lourd-lourd (baow)
Rock, rock steady
Rock, rock steady
Hmm, I'ma f- your man 'cause I'm petty-etty-etty-etty, ah (haha)
Hmm, je vais n- avec ton mec parce que je suis mesquine-mesquine-mesquine-mesquine, ah (haha)
And I'm still runnin' through the mall with your daddy-addy-addy-addy, ah (haha)
Et je cours encore dans le centre commercial avec ton papa-papa-papa-papa, ah (haha)





Autoren: Julian Mason, Tamia Monique Carter Sr., J. Smith, Mario, M Pete, C. Harris, C. Love, L. Jefferson, G. Hamler, Z. Wallace


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.