Ashes - Acoustic - Meghan Trainor Übersetzung ins Deutsche

Ashes - Acoustic

Maybe it's the way your brain works
Maybe we don't use the right words
Baby, we're too stubborn, it hurts
It hurts

I wish you could see what you do
But you might hate yourself if you knew
When we're not fighting I'm a stranger to you
To you

And all your insecurities
Are taken out on me

You can call me a crier
But you hurt me bad
Tears run like water
So I'm not lookin' back
'Cause you're just a liar
And all that we had is
Lost in the fire
Burned into ashes
Burned into ashes

I don't wanna tell you goodbye
But I feel like I'm wastin' my time
And I don't see you changin' your mind
Your mind

And all your insecurities
Are taken out on me
Take 'em out on me

You can call me a crier
But you hurt me bad
Tears run like water
So I'm not lookin' back
'Cause you're just a liar
And all that we had is
Lost in the fire
Burned into ashes

Keep 'em burnin'
Burned into ashes
Keep 'em burnin'
Burned into ashes
Keep 'em burnin'
Burned into ashes
Keep 'em burnin'

Oh, I fell for
Every single word you ever said to me
And all your insecurities
Are taken out on me
Take 'em out on me, go ahead

Call me a crier
But you hurt me bad
Tears run like water
So I'm not lookin' back
'Cause you're just a liar
And all that we had is
Lost in the fire
And burned into ashes

Keep 'em burnin'
(Said they're burned into ashes)
Keep 'em burnin'
(Oh, they're burned into ashes)
Keep 'em burnin'
(Burned into ashes)
Keep 'em burnin'
(Oh, they're burned into ashes)

Burned into ashes

Asche - Akustisch

Vielleicht liegt es daran, wie dein Gehirn funktioniert
Vielleicht benutzen wir nicht die richtigen Worte
Baby, wir sind zu stur, es tut weh
Es tut weh

Ich wünschte, du könntest sehen, was du tust
Aber du würdest dich vielleicht hassen, wenn du es wüsstest
Wenn wir nicht streiten, bin ich eine Fremde für dich
Für dich

Und all deine Unsicherheiten
Lässt du an mir aus

Du kannst mich eine Heulsuse nennen
Aber du hast mich schwer verletzt
Tränen laufen wie Wasser
Also schaue ich nicht zurück
Denn du bist nur ein Lügner
Und alles, was wir hatten, ist
Im Feuer verloren
Zu Asche verbrannt
Zu Asche verbrannt

Ich will dir nicht Lebewohl sagen
Aber ich fühle mich, als würde ich meine Zeit verschwenden
Und ich sehe nicht, dass du deine Meinung änderst
Deine Meinung

Und all deine Unsicherheiten
Lässt du an mir aus
Lass sie an mir aus

Du kannst mich eine Heulsuse nennen
Aber du hast mich schwer verletzt
Tränen laufen wie Wasser
Also schaue ich nicht zurück
Denn du bist nur ein Lügner
Und alles, was wir hatten, ist
Im Feuer verloren
Zu Asche verbrannt

Lass sie weiter brennen
Zu Asche verbrannt
Lass sie weiter brennen
Zu Asche verbrannt
Lass sie weiter brennen
Zu Asche verbrannt
Lass sie weiter brennen

Oh, ich bin darauf reingefallen
Jedes einzelne Wort, das du mir je gesagt hast
Und all deine Unsicherheiten
Lässt du an mir aus
Lass sie an mir aus, nur zu

Nenn mich eine Heulsuse
Aber du hast mich schwer verletzt
Tränen laufen wie Wasser
Also schaue ich nicht zurück
Denn du bist nur ein Lügner
Und alles, was wir hatten, ist
Im Feuer verloren
Und zu Asche verbrannt

Lass sie weiter brennen
(Gesagt, sie sind zu Asche verbrannt)
Lass sie weiter brennen
(Oh, sie sind zu Asche verbrannt)
Lass sie weiter brennen
(Zu Asche verbrannt)
Lass sie weiter brennen
(Oh, sie sind zu Asche verbrannt)

Zu Asche verbrannt