Better When I'm Dancin' (j.bird Timeless Tour Version) - Meghan Trainor Übersetzung ins Russische

Better When I'm Dancin' (j.bird Timeless Tour Version)

Hm, hey, mm (hey!)

Don't think about it
Just move your body
Listen to the music
Sing, oh-ay-oh
Just move those left feet
Go ahead, get crazy
Anyone can do it
Sing, oh-ay-oh

Show the world you got that fire (fire)
Feel the rhythm gettin' louder
Show the room what you can do
Prove to them you got the moves, hey
I don't know about you

But I feel better when I'm dancin', yeah, yeah
Better when I'm dancin', yeah, yeah
And we can do this together
I bet you feel better whеn you're dancin', yeah, yeah (ow!)

Mm, pa-pa-pa-pa-pa-da-da
La-la-la-la-da-da
La-la-la-la-da-da
Pa-pa-da-da

Mm, pa-pa-pa-pa-pa-da-da (oh-ay-oh)
La-la-la-la-da-da
La-la-la-la-da-da (oh-ay-oh)
Pa-pa-da-da

Whеn you finally let go
And you slay that solo
'Cause you listen to the music
Sing, oh-ay-oh
'Cause you're confident, babe (yeah!)
And you make your hips sway
We knew that you could do it
Sing, oh-ay-oh

Show the world you got that fire (fire, baby)
Feel the rhythm gettin' louder
Show the room what you can do
Prove to them you got the moves (hey!)
I don't know about you

But I feel better when I'm dancin', yeah, yeah
I'm better when I'm dancin', yeah, yeah (oh-oh)
And we can do this together
I bet you feel better when you're dancin', yeah, yeah (hey-hey!)

Mm, pa-pa-pa-pa-pa-da-da (oh-ay-oh)
La-la-la-la-da-da
La-la-la-la-da-da (oh-ay-oh, come on!)
Pa-pa-da-da

Mm, pa-pa-pa-pa-pa-da-da (oh-ay-oh, hey, hey!)
La-la-la-la-da-da
La-la-la-la-da-da (oh-ay-oh, mm)
Pa-pa-da-da (ay)

Oh-ay-oh (ooh, ooh)
Oh-ay-oh
I feel better when I'm dancin'
I'm better when I'm dancin' (oh-ay-oh)
(Ooh) ay, oh-ay-oh

I feel better when I'm dancin', yeah, yeah (yeah, yeah, oh-ay-oh)
Better when I'm dancin', yeah, yeah (yeah, yeah, oh-ay-oh)
Don't you know we can do this together? (Oh-ay-oh)
Bet you feel better when you're dancin', yeah, yeah (oh)

Mm, pa-pa-pa-pa-pa-da-da
La-la-la-la-da-da (oh)
La-la-la-la-da-da (you got the moves, ay)
Pa-pa-da-da (hey, hey!)

Mm, pa-pa-pa-pa-pa-da-da (oh-ay-oh)
La-la-la-la-da-da
La-la-la-la-da-da (oh-ay-oh)

I feel better when I'm dancin' (pa-pa-da-da)
I'm better when I'm dancin' (oh-ay-oh)
Hey (ooh, oh-ay-oh), feel better when I'm -
Yeah, yeah (hey!)

Лучше, когда танцую (версия j.bird Timeless Tour)

Хм, эй, мм (эй!)

Не думай об этом
Просто двигай телом
Слушай музыку
Пой, о-эй-о
Шагай левой ногой
Давай, оторвись
Каждый сможет
Пой, о-эй-о

Покажи миру свой огонь (огонь)
Ритм звучит всё громче
Докажи залу, на что способна
Покажи им свои шаги, эй
Не знаю, как ты

Но я чувствую себя лучше, когда танцую, да, да
Лучше, когда танцую, да, да
Мы можем вместе
Уверена, тебе тоже легче в танце, да, да (оу!)

Мм, па-па-па-па-па-да-да
Ла-ла-ла-ла-да-да
Ла-ла-ла-ла-да-да
Па-па-да-да

Мм, па-па-па-па-па-да-да (о-эй-о)
Ла-ла-ла-ла-да-да
Ла-ла-ла-ла-да-да (о-эй-о)
Па-па-да-да

Когда ты наконец отпустишь
И выдашь этот танец
Ведь ты слышишь музыку
Пой, о-эй-о
Ты уверен, малыш (да!)
Бёдра в такт ведёшь
Мы знали, что ты сможешь
Пой, о-эй-о

Покажи миру свой огонь (огонь, детка)
Ритм звучит всё громче
Докажи залу, на что способна
Покажи им свои шаги (эй!)
Не знаю, как ты

Но я чувствую себя лучше, когда танцую, да, да
Я лучше, когда танцую, да, да (о-о)
Мы можем вместе
Уверена, тебе тоже легче в танце, да, да (эй-эй!)

Мм, па-па-па-па-па-да-да (о-эй-о)
Ла-ла-ла-ла-да-да
Ла-ла-ла-ла-да-да (о-эй-о, давай!)
Па-па-да-да

Мм, па-па-па-па-па-да-да (о-эй-о, эй, эй!)
Ла-ла-ла-ла-да-да
Ла-ла-ла-ла-да-да (о-эй-о, мм)
Па-па-да-да (эй)

О-эй-о (уу, уу)
О-эй-о
Я лучше, когда танцую
Лучше, когда танцую (о-эй-о)
(Уу) эй, о-эй-о

Я лучше, когда танцую, да, да (да, да, о-эй-о)
Лучше, когда танцую, да, да (да, да, о-эй-о)
Разве не видишь — мы вместе? (О-эй-о)
Уверена, тебе легче в танце, да, да (о)

Мм, па-па-па-па-па-да-да
Ла-ла-ла-ла-да-да (о)
Ла-ла-ла-ла-да-да (ты умеешь, эй)
Па-па-да-да (эй, эй!)

Мм, па-па-па-па-па-да-да (о-эй-о)
Ла-ла-ла-ла-да-да
Ла-ла-ла-ла-да-да (о-эй-о)

Я лучше, когда танцую (па-па-да-да)
Лучше, когда танцую (о-эй-о)
Эй (уу, о-эй-о), лучше, когда я —
Да, да (эй!)