Let You Be Right - Meghan Trainor Übersetzung ins Französische

Let You Be Right

Love me, love me
Don't forget you love me
When I break things, make things
A little bit uncomfy
Baby, don't hate me
You probably think I'm crazy
And it's stupid and foolish
The way we've been behavin'
So, don't keep draggin' this on and on
When you know that you're wrong, you're wrong
I don't wanna fight tonight
I'ma let you be right
I don't wanna fight tonight
I'ma let you be right (let you be right)
We can make up if you just kiss me at the next traffic light
I don't wanna fight tonight
I'ma let you be right (let you be right)
Oh, let you be right, let you be right
Oh, let you be right (woo!)
Trust me, trust me
I need you to trust me
'Cause I say shit I don't mean
Words for me ain't easy
Oh, baby, don't hate me
You probably think I'm crazy
And it's stupid and foolish
The way we've been behavin', yeah
So, don't keep draggin' this on and on
When you know that you're wrong, you're wrong
I don't wanna fight tonight (uh)
I'ma let you be right (let you be right)
I don't wanna fight tonight
I'ma let you be right (let you be right)
We can make up if you just kiss me at the next traffic light
I don't wanna fight tonight
I'ma let you be right (let you be right)
Oh, let you be right, let you be right
Oh, let you be right (woo!)
Love me, love me
Don't forget you love me
Hey, yeah
Love me, love me
Don't forget you love me
Hey, yeah
Oh, hey
I don't wanna fight tonight
I'ma let you be right, babe
I don't wanna fight tonight
I'ma let you be right (let you be right)
We can make up if you just kiss me at the next traffic light
I don't wanna fight tonight
I'ma let you be right (let you be right)
I don't wanna fight tonight
I'ma let you be right (let you be right)
Oh, let you be right, let you be right
I don't wanna fight tonight
I'ma let you be right (let you be right)
Oh, let you be right, let you be right (woo!)
We can make up if you just kiss me at the next traffic light
I don't wanna fight tonight
I'ma let you be right (let you be right)

Laisse-moi avoir raison

Aime-moi, aime-moi
N'oublie pas que tu m'aimes
Quand je casse des choses, quand je fais des choses
Un peu inconfortable
Bébé, ne me déteste pas
Tu penses probablement que je suis folle
Et c'est stupide et idiot
La façon dont on s'est comportés
Alors, n'arrête pas de traîner ça sans fin
Quand tu sais que tu as tort, tu as tort
Je ne veux pas me battre ce soir
Je vais te laisser avoir raison
Je ne veux pas me battre ce soir
Je vais te laisser avoir raison (te laisser avoir raison)
On peut se réconcilier si tu m'embrasses au prochain feu rouge
Je ne veux pas me battre ce soir
Je vais te laisser avoir raison (te laisser avoir raison)
Oh, te laisser avoir raison, te laisser avoir raison
Oh, te laisser avoir raison (woo!)
Fais-moi confiance, fais-moi confiance
J'ai besoin que tu me fasses confiance
Parce que je dis des choses que je ne pense pas
Les mots ne sont pas faciles pour moi
Oh, bébé, ne me déteste pas
Tu penses probablement que je suis folle
Et c'est stupide et idiot
La façon dont on s'est comportés, ouais
Alors, n'arrête pas de traîner ça sans fin
Quand tu sais que tu as tort, tu as tort
Je ne veux pas me battre ce soir (uh)
Je vais te laisser avoir raison (te laisser avoir raison)
Je ne veux pas me battre ce soir
Je vais te laisser avoir raison (te laisser avoir raison)
On peut se réconcilier si tu m'embrasses au prochain feu rouge
Je ne veux pas me battre ce soir
Je vais te laisser avoir raison (te laisser avoir raison)
Oh, te laisser avoir raison, te laisser avoir raison
Oh, te laisser avoir raison (woo!)
Aime-moi, aime-moi
N'oublie pas que tu m'aimes
Hey, ouais
Aime-moi, aime-moi
N'oublie pas que tu m'aimes
Hey, ouais
Oh, hey
Je ne veux pas me battre ce soir
Je vais te laisser avoir raison, bébé
Je ne veux pas me battre ce soir
Je vais te laisser avoir raison (te laisser avoir raison)
On peut se réconcilier si tu m'embrasses au prochain feu rouge
Je ne veux pas me battre ce soir
Je vais te laisser avoir raison (te laisser avoir raison)
Je ne veux pas me battre ce soir
Je vais te laisser avoir raison (te laisser avoir raison)
Oh, te laisser avoir raison, te laisser avoir raison
Je ne veux pas me battre ce soir
Je vais te laisser avoir raison (te laisser avoir raison)
Oh, te laisser avoir raison, te laisser avoir raison (woo!)
On peut se réconcilier si tu m'embrasses au prochain feu rouge
Je ne veux pas me battre ce soir
Je vais te laisser avoir raison (te laisser avoir raison)