Dis moi tout - Mehdi Übersetzung ins Englische

Dis moi tout

Oh bébé dis moi tout ya,
Ça a changé entre nous me prend pas pour un fou ya
J'vois personne à part toi tu veux partir je te retiens pas
J'vois personne à part toi tu veux partir je te retiens pas
Oh je te retiens pas
J'suis pas trop dans le love babe
A vrai dire je suis trop piqué par toi babe
Mais comment te dire que je suis pas ce genre de mec
Ma fierté est plus grande que notre amour babe amour babe yah ah

J'veux des gros billet j'suis pas là
Pour le love non je veux porter du dior et
C'est devenu beaucoup trop bourbier
T'es la seule qui m'a piqué et mon cœur est fatigué
T'es la seule qui m'a piqué et mon cœur est fatigué
T'es la seule qui ma piqué et mon cœur est fatigué
Mon âme se voit dans le reflet de la tienne
J'veux pas te briser le cœur ni te faire de la peine
Moi j'suis qu'un homme, j'suis souvent bête
Tu seras la mère de mes enfants et ma reine

Baby girl ouais j'ai percé ton coeur et
L'amour ne suffit plus c'est toujours la merde hé
Les embrouilles prennent le dessus, je bosse pour faire des sous
Et je pense très souvent à nous girl
Baby girl ouais j'ai percé ton coeur et
L'amour ne suffit plus c'est toujours la merde hé
Les embrouilles prennent le dessus, je bosse pour faire des sous
Et je pense très souvent à nous girl

Oh bébé dis moi tout yah,
Ça a changé entre nous me prend pas pour un fou yah
J'vois personne à part toi tu veux partir je te retiens pas
J'vois personne à part toi tu veux partir je te retiens pas
Oh je te retiens pas
J'suis pas trop dans le love babe
A vrai dire je suis trop piqué par toi babe
Mais comment te dire que je suis pas ce genre de mec
Ma fierté est plus grande que notre amour babe amour babe yah ah

Tell Me Everything

Oh baby, tell me everything, yeah,
Things have changed between us, don't take me for a fool, yeah
I see no one but you, if you want to leave, I won't hold you back
I see no one but you, if you want to leave, I won't hold you back
Oh, I won't hold you back
I'm not really into love, babe
To tell the truth, I'm too smitten with you, babe
But how can I tell you that I'm not that kind of guy?
My pride is greater than our love, babe, love, babe, yeah, ah

I want big bills, I'm not here
For love, no, I want to wear Dior
And it's become too much of a mess
You're the only one who's got me hooked, and my heart is tired
You're the only one who's got me hooked, and my heart is tired
You're the only one who's got me hooked, and my heart is tired
My soul sees itself in yours
I don't want to break your heart or hurt you
I'm just a man, I'm often foolish
You will be the mother of my children and my queen

Baby girl, yeah, I pierced your heart
And love is not enough, it's always a mess, hey
The fights are taking over, I'm working to make money
And I think about us, girl
Baby girl, yeah, I pierced your heart
And love is not enough, it's always a mess, hey
The fights are taking over, I'm working to make money
And I think about us, girl

Oh baby, tell me everything, yeah,
Things have changed between us, don't take me for a fool, yeah
I see no one but you, if you want to leave, I won't hold you back
I see no one but you, if you want to leave, I won't hold you back
Oh, I won't hold you back
I'm not really into love, babe
To tell the truth, I'm too smitten with you, babe
But how can I tell you that I'm not that kind of guy?
My pride is greater than our love, babe, love, babe, yeah, ah