Ben Ölmeden Önce - Ceylan Ertem , Mehmet Erdem Übersetzung ins Englische

Ben Ölmeden Önce

Before I Pass Away

Ben ölmeden önce

Before I die

Bir sürü dostum vardı

I had many friends

Ben ölmeden önce

Before I die

Bir sürü düşüm vardı

I had many dreams

Ben ölmeden önce

Before I die

Bir sürü aşkım oldu

I have had many loves

Ben ölmeden önce

Before I die

Bir sürü hatam oldu

I made many mistakes

Her şeye rağmen

Despite everything

Pişman değilim

I have no regrets

Her şeye rağmen

Despite everything

Pişman değilim

I have no regrets

Ama yine de (Ama yine de)

But still (But still)

Bazen düşündüğümde (Bazen düşündüğümde)

Sometimes when I think about it (Sometimes when I think about it)

Bir gün gelir de (Bir gün gelir de)

One day (One day)

Yaşarım ben de yine (Yaşarım ben de yine)

Maybe I will live again (Maybe I will live again)

Tüm aşklarım (Tüm aşklarım)

All my loves (All my loves)

Yalan mıydı ey Tanrım (Yalan mıydı ey Tanrım)

My God, were they lies (My God, were they lies)

Çok yalnızım (Çok yalnızım)

I am so lonely (I am so lonely)

Eriyorum yavaş-yavaş, yavaş-yavaş

I'm melting slowly, slowly

Ben ölmeden önce

Before I die

Bir sürü dostum vardı

I had many friends

Ben ölmeden önce

Before I die

Bir sürü düşüm vardı

I had many dreams

Ben ölmeden önce

Before I die

Bir sürü aşkım oldu

I have had many loves

Ben ölmeden önce

Before I die

Bir sürü hatam oldu

I made many mistakes

Her şeye rağmen

Despite everything

Pişman değilim

I have no regrets

Her şeye rağmen

Despite everything

Pişman değilim

I have no regrets

Ama yine de (Ama yine de)

But still (But still)

Bazen düşündüğümde (Bazen düşündüğümde)

Sometimes when I think about it (Sometimes when I think about it)

Bir gün gelir de (Bir gün gelir de)

One day (One day)

Yaşarım ben de yine (Yaşarım ben de yine)

Maybe I will live again (Maybe I will live again)

Tüm aşklarım (Tüm aşklarım)

All my loves (All my loves)

Yalan mıydı ey Tanrım (Yalan mıydı ey Tanrım)

My God, were they lies (My God, were they lies)

Çok yalnızım (Çok yalnızım)

I am so lonely (I am so lonely)

Eriyorum yavaş-yavaş, yavaş-yavaş

I'm melting slowly, slowly

Ama yine de (Ama yine de)

But still (But still)

Bazen düşündüğümde (Bazen düşündüğümde)

Sometimes when I think about it (Sometimes when I think about it)

Bir gün gelir de (Bir gün gelir de)

One day (One day)

Yaşarım ben de yine (Yaşarım ben de yine)

Maybe I will live again (Maybe I will live again)

Tüm aşklarım (Tüm aşklarım)

All my loves (All my loves)

Yalan mıydı ey Tanrım (Yalan mıydı ey Tanrım)

My God, were they lies (My God, were they lies)

Çok yalnızım (Çok yalnızım)

I am so lonely (I am so lonely)

Eriyorum yavaş-yavaş, yavaş-yavaş

I'm melting slowly, slowly

Bewerten Sie die Übersetzung

Autoren: Fatih Erdemci

Album

Hiç Konuşmadan

Veröffentlichungsdatum

23-11-2013

1 Acıyı Sevmek Olur mu
2 Kadınım
3 Aşkımız Bitecek
4 Aldırma Deli Gönlüm
5 Gibi Gibi
6 Bir Ucuz Gitar
7 Ben Ölmeden Önce
8 Hiç Konuşmadan
9 Sen Kimsin
10 Kum Gibi

Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.