Mehmet Erdem - Turnaların Göçü - Musa Eroğlu İle Bir Asır 2 - Übersetzung des Liedtextes ins Russische




Turnaların Göçü - Musa Eroğlu İle Bir Asır 2
Перелёт журавлей - Musa Eroğlu İle Bir Asır 2
Hasreti bize bıraktın, bu özlem senin
Ты оставила тоску нам, это всё твоя печаль
Umudu güze bıraktın, bu hazan senin
Ты доверила надежду осени, и боль мне вновь
Tabipsiz derdime, turnam, dertler bağladın
Без врача моей болезни, журавль, ты ранил мне душу
Garip garip ötme, turnam, bu çağlar senin
Не кричи так одиноко, журавль, здесь твой покой
Garip garip ötme turnam, bu çağlar senin
Не кричи так одиноко, журавль, здесь твой покой
Gitme, turnam, sarı turnam, bu dağlar senin
Не улетай, мой журавль золотой, тут горы твой дом
Gitme, benim telli turnam, bu bağlar senin
Не улетай, мой пёстрый журавль, и сады твои
Yüreğim yaralı, turnam, bu bağlar senin
Сердце моё изранено, журавль, и сады твои
Gitme, turnam, sarı turnam, bu dağlar senin
Не улетай, мой журавль золотой, тут горы твой дом
Gitme, benim telli turnam, bu bağlar senin
Не улетай, мой пёстрый журавль, и сады твои
Yüreğim yaralı, turnam, bu bağlar senin
Сердце моё изранено, журавль, и сады твои
Ulu dağlar, yüce dağlar, bu yollar senin
Высоки горы, велики, и пути твои
Yanık yanık sesin gelir, bu diller senin
Горький твой крик доносится, и язык твой
Turnaların diyarına bir selam götür
В край, где журавли живут, передай мой привет
Geçip gideceğim, turnam, bu yollar senin
Я пройду и скроюсь, журавль, эти тропы твои
Göçüp gideceğim, turnam, bu yollar senin
Я уйду и скроюсь, журавль, эти тропы твои
Gitme, turnam, sarı turnam, bu dağlar senin
Не улетай, мой журавль золотой, тут горы твой дом
Gitme, benim telli turnam, bu bağlar senin
Не улетай, мой пёстрый журавль, и сады твои
Yüreğim yaralı, turnam, bu bağlar senin
Сердце моё изранено, журавль, и сады твои
Gitme, turnam, sarı turnam, bu dağlar senin
Не улетай, мой журавль золотой, тут горы твой дом
Gitme, benim telli turnam, bu bağlar senin
Не улетай, мой пёстрый журавль, и сады твои
Yüreğim yaralı, turnam, bu bağlar senin
Сердце моё изранено, журавль, и сады твои





Autoren: Musa Eroglu, Ahmet Mustafa Ozgul


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.