Savrulan Küller - Mehmet Güreli Übersetzung ins Französische

Savrulan Küller

Sabahları yollara koyul
Günleri aylara yıllara vur
Sessizliği sözler bölüyor dinlemiyorsun
Yalnızlığı kimler biliyor yine de
Son yalan, son yalan, son yalan...
Geceleri yollara koyul
Düşleri külleri yola savur
Sessizliği sözler bölüyor dinlemiyorsun
Yalnızlığı kimler biliyor yine de
Son yalan, son yalan, son yalan...

Cendres qui tourbillonnent

Le matin, prends la route
Les jours se transforment en mois, en années
Le silence est brisé par des paroles que tu n'écoutes pas
Qui connaît la solitude, pourtant
Le dernier mensonge, le dernier mensonge, le dernier mensonge...
La nuit, prends la route
Laisse les rêves devenir des cendres qui tourbillonnent
Le silence est brisé par des paroles que tu n'écoutes pas
Qui connaît la solitude, pourtant
Le dernier mensonge, le dernier mensonge, le dernier mensonge...