Yürü Yürü - Mehmet Taylan Übersetzung ins Russische

Yürü Yürü

Gül dibine har düştü
Bülbüle şivan düştü
Ben o yardan ayrıldım
Gönlüme güman düştü

Yürü yürü yürü yürü güzelum
O boyuna posuna ben kurbanın olayım
Yürü yürü yürü yürü sevduğum
Haydi haydi tut elimi gel horona girelum

Bağa girdim gül açmış
Güle bülbül dolaşmış
Eğildim koparmaya
Gül dikene dolaşmış

Yürü yürü yürü yürü güzelum
O boyuna posuna ben kurbanın olayım
Yürü yürü yürü yürü sevduğum
Haydi haydi tut elimi gel horona girelum

Dağ başında sarı gül
Dalında öter bülbül
Beni sana vermezler
İster ağla ister gül

Yürü yürü yürü yürü güzelum
O boyuna posuna ben kurbanın olayım
Yürü yürü yürü yürü sevduğum
Haydi haydi tut elimi gel horona girelum

Иди, иди

На розу упала искра,
Соловей тоскою объят.
Расстался я с любимой,
И сердце скорбит, страдает.

Иди, иди, иди, иди, моя красавица,
Твоему стану и росту я готов быть жертвой.
Иди, иди, иди, иди, любовь моя,
Давай же, возьми мою руку, пойдем танцевать хорон.

Вошел я в сад, а там роза цветет,
Вокруг нее соловей поет.
Наклонился сорвать,
А роза среди шипов растет.

Иди, иди, иди, иди, моя красавица,
Твоему стану и росту я готов быть жертвой.
Иди, иди, иди, иди, любовь моя,
Давай же, возьми мою руку, пойдем танцевать хорон.

На вершине горы желтая роза,
На ветке поет соловей.
Тебя мне не отдадут,
Плачь, не плачь, все равно.

Иди, иди, иди, иди, моя красавица,
Твоему стану и росту я готов быть жертвой.
Иди, иди, иди, иди, любовь моя,
Давай же, возьми мою руку, пойдем танцевать хорон.