Meister - KAYIP - Slowed + Reverb - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

KAYIP - Slowed + Reverb - MeisterÜbersetzung ins Französische




KAYIP - Slowed + Reverb
PERDU - Ralenti + Reverb
Taştı bardak
Le verre déborde
Sor bi ortak
Demande à un associé
Düşmüş yüzün
Ton visage est tombé
Hadi ayağa kalk
Lève-toi
Yoktu bir yol
Il n'y avait pas de chemin
Vede yordam
Et pas de méthode
Üzmüş seni
Cette vie t'a attristé
Bu hayat lan
Cette vie, mec
Sorunlar kafamın içinde dolaşırlar
Les problèmes tournent dans ma tête
Çekip gitmek lazım ama kalmadı bi diyar
Je dois partir, mais il ne reste plus un pays
Zordu göğüs germek engellere tek başına hep
C'était dur de résister aux obstacles tout seul, toujours
Hislerimdi gerçek kovalamam lazım kurtulmam demek
Mes sentiments étaient réels, je devais les poursuivre, cela signifiait que je devais m'en sortir
Ama dostum inanmadi kimse, yüküm ağır bu kabus bitecek
Mais mon ami, personne n'a cru, mon fardeau est lourd, ce cauchemar va se terminer
Soluklanmaya gerek yok rüyamı yaşamam gerek ama
Pas besoin de reprendre son souffle, je dois vivre mon rêve, mais
Kafamın içinde
Dans ma tête
Kaybolan bişeyler
Des choses disparaissent
Kaçtım ellerinden bak
J'ai fui leurs mains, regarde
Yoktu hicbi kimsem ya
Je n'avais jamais personne
Sordum hep niye ben
J'ai toujours demandé pourquoi moi
Üstüme geliyoo dostum bu dünya
Ce monde me tombe dessus, mon ami
Sıkışıp kalmışım bir köşede tek başıma
Je suis coincé dans un coin, tout seul
Kaybolan bişeyler
Des choses disparaissent
Kaçtım ellerinden bak
J'ai fui leurs mains, regarde
Yoktu hicbi kimsem ya
Je n'avais jamais personne
Sordum hep niye ben
J'ai toujours demandé pourquoi moi
Üstüme geliyoo dostum bu dünya
Ce monde me tombe dessus, mon ami
Sıkışıp kalmışım bir köşede tek başıma
Je suis coincé dans un coin, tout seul
Sıkışıp kalmışım bu evren bana dar
Je suis coincé, cet univers est trop petit pour moi
İçim içime sığmaz hadi yine başar sar
Je n'ai plus de place pour moi, vas-y, réussis encore une fois, fais un effort
Boş vaatler, zaman akıp gider vede yalanlar
Des promesses creuses, le temps passe et les mensonges
Tek gerçek müzikti hep oda oldu bana yar
La seule vraie musique était toujours là, elle est devenue mon amour
Ölüm var dedik, sorma hiç bana
On a dit qu'il y avait la mort, ne me demande pas
Ömür yeter mi, hoştu manzara
La vie est-elle suffisante, le paysage était agréable
Özür falan yok koştum durmadan
Il n'y a pas d'excuses, j'ai couru sans arrêt
Başarmış sayılmam terim akmadan!
Je suis considéré comme un gagnant sans que la sueur coule!
Adım Meister sor onlara
Mon nom est Meister, demande-leur
Zamanında bak verdim çok yara
J'ai donné beaucoup de blessures en temps voulu
Vede yüreğimi koydum ortaya
Et j'ai mis mon cœur en jeu
Bu yol için oldu gençligim heba!
Ma jeunesse a été gaspillée pour cette voie!
Artık kalmadı vade, bu son radde
Il ne reste plus de délai, c'est la dernière étape
Bozuyorum oyunu kuralıda kralıda nerde nerde nerde
Je ruine le jeu, les règles, le roi, où, où,
Kafamın içinde
Dans ma tête
Kaybolan biseyler
Des choses disparaissent
Kaçtım ellerinden bak
J'ai fui leurs mains, regarde
Yoktu hicbi kimsem ya
Je n'avais jamais personne
Sordum hep niye ben
J'ai toujours demandé pourquoi moi
Üstüme geliyoo dostum bu dünya
Ce monde me tombe dessus, mon ami
Sıkışıp kalmışım bir köşede tek başıma
Je suis coincé dans un coin, tout seul
Kaybolan biseyler
Des choses disparaissent
Kaçtım ellerinden bak
J'ai fui leurs mains, regarde
Yoktu hicbi kimsem ya
Je n'avais jamais personne
Sordum hep niye ben
J'ai toujours demandé pourquoi moi
Üstüme geliyoo dostum bu dünya
Ce monde me tombe dessus, mon ami
Sıkışıp kalmışım bir köşede tek başıma
Je suis coincé dans un coin, tout seul





Autoren: Meister Küçük


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.