Present Delay - Meja Übersetzung ins Französische

Present Delay

No need to over do it
We might as well go thru it
Cuz I hear that you磖e down
And I know what磗 on your mind

You think you got the answers
But you don磘 even know the questions
When you say that you磖e right
Could it be that you磖e out of line

Words unspoken
By you and me
When the bond is broken
It all comes down to

Say what you mean, mean what you say
Don磘 put it off for another day
If you love what you do
Doing what you love
Then the quality time I磎 thinking of
Won磘 get lost on the way
On a present delay

You磖e walking thru the fire
Pushing it higher
When you can磘 see the woods for the trees
Then you磛e gone too far
You better take it easy
Your words don磘 have to please me
And I磎 not afraid if you show
Who you really are

Chorus

So now you live another lie
Oh, you didn磘 even try
Tell me why?
Tell me why?

Chorus
Out

Présent Retardé

Pas besoin d'en faire trop
On pourrait aussi bien passer à travers
Parce que j'entends que tu es à terre
Et je sais ce qui te trotte dans la tête

Tu penses avoir les réponses
Mais tu ne connais même pas les questions
Quand tu dis que tu as raison
Est-ce possible que tu sois hors de propos

Des mots non dits
Par toi et moi
Lorsque le lien est brisé
Tout se résume à

Dis ce que tu penses, pense ce que tu dis
Ne le remets pas à plus tard
Si tu aimes ce que tu fais
Faire ce que tu aimes
Alors le temps de qualité auquel je pense
Ne se perdra pas en chemin
Sur un retard présent

Tu marches à travers le feu
En le poussant plus haut
Quand tu ne vois pas la forêt pour les arbres
Alors tu es allé trop loin
Tu devrais y aller doucement
Tes mots n'ont pas besoin de me plaire
Et je n'ai pas peur si tu montres
Qui tu es vraiment

Refrain

Alors maintenant tu vis un autre mensonge
Oh, tu n'as même pas essayé
Dis-moi pourquoi ?
Dis-moi pourquoi ?

Refrain
Extérieur