dejálo todo como está - Mel Altieri Übersetzung ins Englische

dejálo todo como está

Ninguno dice que siente
No hace falta en realidad
Yo sé que vos notás
La energía del lugar
Tu mirada y la mía dicen cosas sin hablar
Mejor igual no digas nada
Así no dejo de jugar
Dejalo todo como está
Dejalo todo como está
No quiero flashear con cosas que capaz ni hay
Pero no puedes negar sé que las ganas están
Dejalo todo como está
No hay que decir cosas de más
Basta con que cada uno lo sepa
No quiero flashear con cosas que capaz ni hay
Pero no puedes negar sé que las ganas están
Dejalo todo como está
No hay que decir cosas de más
Basta con que cada uno lo sepa y ya está
Dejalo todo cómo está
Pasas caminando a veces como si na'
Me tenés en un bucle intentando adivinar
Qué pasará si un día todos se van
Y quedamos tú y yo en el mismo lugar
No sé si está bien o está muy mal
Yo solo sé que es divertido y ya está
Déjalo todo como está
No hay que decir cosas de más
Basta con que cada uno lo sepa
No quiero flashear con cosas
Que capaz ni hay
Pero no puedes negar
Sé que las ganas están
Déjalo todo como esta
No hay que decir cosas de más
Basta con que cada uno lo sepa
No quiero flashear con cosas
Que capaz ni hay
Pero no puedes negar
Sé que las ganas están
Dejalo todo como está
No hay que decir cosas de más
Basta con que cada uno lo sepa y ya está
Déjalo todo cómo está déjalo todo como está

Leave it all as it is

No one says how they feel
It's not really necessary
I know you notice
The energy of the place
Your gaze and mine say things without speaking
It's better if you don't say anything anyway
So I don't stop playing
Leave it all as it is
Leave it all as it is
I don't want to imagine things that might not even exist
But you can't deny, I know the desire is there
Leave it all as it is
There's no need to say too much
It's enough that we both know it
I don't want to imagine things that might not even exist
But you can't deny, I know the desire is there
Leave it all as it is
There's no need to say too much
It's enough that we both know it, and that's it
Leave it all as it is
You walk by sometimes like nothing's happening
You have me in a loop trying to guess
What will happen if one day everyone leaves
And you and I are left in the same place
I don't know if it's right or very wrong
I just know it's fun and that's it
Leave it all as it is
There's no need to say too much
It's enough that we both know it
I don't want to imagine things
That might not even exist
But you can't deny
I know the desire is there
Leave it all as it is
There's no need to say too much
It's enough that we both know it
I don't want to imagine things
That might not even exist
But you can't deny
I know the desire is there
Leave it all as it is
There's no need to say too much
It's enough that we both know it, and that's it
Leave it all as it is, leave it all as it is