I Don't Want To Stay - Melancholy GardenÜbersetzung ins Russische

I Don't Want To Stay

Look out of your window

Выгляни из своего окна

I'm standing in your driveway

Я стою на твоей дороге

Just pretend you never saw me

Просто притворись, что никогда не видел меня

I don't wanna ruin your day

Я не хочу портить тебе день

Cause it always seems to

Потому что всегда кажется

Be the ones I cling to

Будь тем, за кого я цепляюсь

I'll pretend I never saw you

Я сделаю вид, что никогда не видел тебя

I don't wanna ruin my day

Я не хочу портить себе день

I don't need to know whatever's going on with you

Мне не нужно знать, что с тобой происходит

I just know that I would be much happier with you

Я просто знаю, что я был бы намного счастливее с тобой

But everytime I get a chance

Но каждый раз, когда у меня есть шанс

Another shot at happiness

Еще один шанс на счастье

I always know how it ends

Я всегда знаю, чем это закончится

I can't make you stay

я не могу заставить тебя остаться

So I'll play in the rain

Так что я буду играть под дождем

Wash away the pain

Смыть боль

Write a song for you, I'll never do

Напиши для тебя песню, я никогда этого не сделаю.

I can't make a sound

я не могу издать ни звука

Please just tell me how

Пожалуйста, просто скажи мне, как

I want to scream but

Я хочу кричать, но

That would be no use

Это было бы бесполезно

I've buried all my feelings

Я похоронил все свои чувства

You didn't even need to

Вам даже не нужно было

But that's ok I don't care

Но это нормально, мне все равно

Cause when I look you're not there

Потому что, когда я смотрю, тебя там нет

I don't need to know whatever's going on with you

Мне не нужно знать, что с тобой происходит

I just know that I would be much happier with you

Я просто знаю, что я был бы намного счастливее с тобой

But everytime I get a chance

Но каждый раз, когда у меня есть шанс

Another shot at happiness

Еще один шанс на счастье

I always know how it ends

Я всегда знаю, чем это закончится

I can't make you stay

я не могу заставить тебя остаться

So I'll play in the rain

Так что я буду играть под дождем

Wash away the pain

Смыть боль

Write a song for you, I'll never do

Напиши для тебя песню, я никогда этого не сделаю.

I can't make a sound

я не могу издать ни звука

Please just tell me how

Пожалуйста, просто скажи мне, как

I want to scream but

Я хочу кричать, но

That would be no use

Это было бы бесполезно

I'm wiser, I'm older

Я мудрее, я старше

I'm so much stronger

я намного сильнее

And now I've got the nerve

И теперь у меня есть нерв

To tell you, I want you

Чтобы сказать тебе, я хочу тебя

But I don't need to

Но мне не нужно

Cause now I've got my back

Потому что теперь у меня есть спина

I'm wiser, I'm older

Я мудрее, я старше

I'm so much stronger

я намного сильнее

And now I've got the nerve

И теперь у меня есть нерв

To tell you, I want you

Чтобы сказать тебе, я хочу тебя

But I don't need to

Но мне не нужно

Cause I don't want you back

Потому что я не хочу, чтобы ты вернулся

I won't make you stay

я не заставлю тебя остаться

And I'll play in the rain

И я буду играть под дождем

Wash away the pain

Смыть боль

Write a song for you, you never could

Написать песню для вас, вы никогда не могли

I won't make a sound

я не буду издавать ни звука

I don't need you now

ты мне сейчас не нужен

I want to cry but

Я хочу плакать, но

That would be no use

Это было бы бесполезно

Bewerten Sie die Übersetzung

Autoren: Tze Fong Khoo

Album

i don't want to stay

Veröffentlichungsdatum

10-03-2023

1 I Don't Want To Stay
2 I Dont Want To Stay (Instrumental Version)

Weitere Alben

Brownie: The Trilogy - Single

Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.