Melih Kahveci - Kara Kalem - Übersetzung des Liedtextes ins Deutsche

Kara Kalem - Melih KahveciÜbersetzung ins Deutsche




Kara Kalem
Schwarzer Stift
Derman olsa n'olurdi?
Was würde es nützen, wenn es ein Heilmittel gäbe?
Bu gönül yarasina
Für diese Herzenswunde
Derman olsa n'olurdi?
Was würde es nützen, wenn es ein Heilmittel gäbe?
Bu gönül yarasina
Für diese Herzenswunde
Geleceğum akluna
Ich werde dir in den Sinn kommen
Gecenun karasina
In der Dunkelheit der Nacht
Gelecegum akluna
Ich werde dir in den Sinn kommen
Gecenun karasina
In der Dunkelheit der Nacht
Derman olsa n'olurdi?
Was würde es nützen, wenn es ein Heilmittel gäbe?
Bu gönül yarasina
Für diese Herzenswunde
Derman olsa n'olurdi?
Was würde es nützen, wenn es ein Heilmittel gäbe?
Bu gönül yarasina
Für diese Herzenswunde
Derman olsa n'olurdi?
Was würde es nützen, wenn es ein Heilmittel gäbe?
Bu gönül yarasina
Für diese Herzenswunde
Derman olsa n'olurdi?
Was würde es nützen, wenn es ein Heilmittel gäbe?
Bu gönül yarasina
Für diese Herzenswunde
Kara kalemi yazdi
Der schwarze Stift schrieb
Bizum kaderumizi
Unser Schicksal
Kara kalemi yazdi
Der schwarze Stift schrieb
Bizum kaderimuzi
Unser Schicksal
Seneler geçsa geçmez
Auch wenn Jahre vergehen, vergeht nicht
Ha bu sevdanun izi
Die Spur dieser Liebe
Seneler geçsa geçmez
Auch wenn Jahre vergehen, vergeht nicht
Ha bu sevdanun izi
Die Spur dieser Liebe
Bir kibrit çakacağum
Ich werde ein Streichholz anzünden
Gecenun karasina
In der Dunkelheit der Nacht
Kül oldum yanayirum
Ich bin zu Asche geworden und brenne
Gecenun karasina
In der Dunkelheit der Nacht
Bizi da mi yazdiler?
Hat man auch uns eingeschrieben?
Ayriluk sirasina
In die Reihe der Trennung
Adumuzi yazdilar
Unsere Namen wurden geschrieben
Ayriluk sirasina
In die Reihe der Trennung
Bizi da mi yazdilar?
Hat man auch uns eingeschrieben?
Ayriluk sirasina
In die Reihe der Trennung
Bizi da mi yazdilar?
Hat man auch uns eingeschrieben?
Ayriluk sirasina?
In die Reihe der Trennung?
Kara kalemi yazdi
Der schwarze Stift schrieb
Bizum kaderumuzi
Unser Schicksal
Kara kalemi yazdi
Der schwarze Stift schrieb
Bizum kaderumuzi
Unser Schicksal
Seneler geçsa geçmez
Auch wenn Jahre vergehen, vergeht nicht
Ha bu sevdanun izi
Die Spur dieser Liebe
Seneler geçsa geçmez
Auch wenn Jahre vergehen, vergeht nicht
Ha bu sevdanun izi
Die Spur dieser Liebe
Derman olsa n'olurdi?
Was würde es nützen, wenn es ein Heilmittel gäbe?
Bu gönül yarasina
Für diese Herzenswunde
Derman olsa n'olurdu?
Was würde es nützen, wenn es ein Heilmittel gäbe?
Bu gönül yarasina
Für diese Herzenswunde
Derman olsa n'olurdi?
Was würde es nützen, wenn es ein Heilmittel gäbe?
Bu gönül yarasina
Für diese Herzenswunde
Derman olsa n'olurdu?
Was würde es nützen, wenn es ein Heilmittel gäbe?
Bu gönül yarasina
Für diese Herzenswunde





Autoren: Ebral Aydin


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.