Yat Kalk Dua Et - Melis Fis Übersetzung ins Französische

Yat Kalk Dua Et

Var mı seni benden çok sevicek?
Bütün nazını çekicek
Gece gündüz bekliy'cek
Seni telefon başında

Ara bul, ara bul
Benim gibisini, hadi durma, ara bul
Hmm, yok oğlum sana
Yâr çıkmaz benden başka

Yat kalk dua et sen bana
Yat kalk dua et sen bana
Çat diye gidesim bi' tutarsa
Tat tuz kalmaz hayatında

Yat kalk dua et sen bana
Yat kalk dua et sen bana
Çat diye gidesim bi' tutarsa
Tat tuz kalmaz hayatında (hayatında)

Bakıyo'sun ama görmüyo'sun
Gülüyorum diye iyi sanıyorsun
Duyuyo'sun ama dinlemiyorsun
Hiç kıymet bilmiyo'sun

Ettin beni kul köle kendine
Tüm mahalle der, "Bu dеlinin derdi ne?"
Bana uymaz senin bu tarifе
Ya değiştir hattı ya da vay hâline

Yat kalk dua et sen bana
Yat kalk dua et sen bana
Çat diye gidesim bi' tutarsa
Tat tuz kalmaz hayatında

Yat kalk dua et sen bana
Yat kalk dua et sen bana
Çat diye gidesim bi' tutarsa
Tat tuz kalmaz hayatında (hayatında)

Ara bul, ara bul
Benim gibisini, hadi durma, ara bul
Hmm, yok oğlum sana
Yâr çıkmaz benden başka (üç, dört)

(Yat kalk dua et sen bana)
(Yat kalk dua et sen bana)
(Çat diye gidesim bi' tutarsa)
(Tat tuz kalmaz hayatında)

Yat kalk dua et sen bana
Yat kalk dua et sen bana
Çat diye gidesim bi' tutarsa
Tat tuz kalmaz hayatında

Yat kalk dua et sen bana
Yat kalk dua et sen bana
Çat diye gidesim bi' tutarsa
Tat tuz kalmaz hayatında

Prie et lève-toi pour moi

Y a-t-il quelqu'un qui t'aimera plus que moi?
Qui supportera tous tes caprices
Qui t'attendra nuit et jour
Au téléphone, pour toi

Cherche, cherche
Quelqu'un comme moi, allez, ne t'arrête pas, cherche
Hmm, il n'y en a pas pour toi mon chéri
Tu ne trouveras personne d'autre que moi

Prie et lève-toi pour moi
Prie et lève-toi pour moi
Si l'envie me prend de partir d'un coup
Ta vie n'aura plus de saveur

Prie et lève-toi pour moi
Prie et lève-toi pour moi
Si l'envie me prend de partir d'un coup
Ta vie n'aura plus de saveur (plus de saveur)

Tu regardes mais tu ne vois pas
Tu penses que je vais bien parce que je souris
Tu entends mais tu n'écoutes pas
Tu n'apprécies rien du tout

Tu as fait de moi ton esclave
Tout le quartier dit : "Quel est le problème de cette folle ?"
Ta recette ne me convient pas
Soit tu changes de ligne, soit malheur à toi

Prie et lève-toi pour moi
Prie et lève-toi pour moi
Si l'envie me prend de partir d'un coup
Ta vie n'aura plus de saveur

Prie et lève-toi pour moi
Prie et lève-toi pour moi
Si l'envie me prend de partir d'un coup
Ta vie n'aura plus de saveur (plus de saveur)

Cherche, cherche
Quelqu'un comme moi, allez, ne t'arrête pas, cherche
Hmm, il n'y en a pas pour toi mon chéri
Tu ne trouveras personne d'autre que moi (trois, quatre)

(Prie et lève-toi pour moi)
(Prie et lève-toi pour moi)
(Si l'envie me prend de partir d'un coup)
(Ta vie n'aura plus de saveur)

Prie et lève-toi pour moi
Prie et lève-toi pour moi
Si l'envie me prend de partir d'un coup
Ta vie n'aura plus de saveur

Prie et lève-toi pour moi
Prie et lève-toi pour moi
Si l'envie me prend de partir d'un coup
Ta vie n'aura plus de saveur