In It For - Melissa Sandoval Übersetzung ins Französische

In It For

Contemplating
Should I let it go?
Is this [?]
Am I just comfortable?
Conversation, been getting old
How you let it go when you this comfortable?
I need some new inspiration
Don't play my part in the cut
Pull drop top through the city
You know that there's not enough
You got me thinking asking 'is this it for us'
Slipping out of the cuffs
Won't you tell me what's up
What we in this for?
What we in this for?
Maybe I need more
Think I'm getting bored
Can't keep playing this position
I think we need an intermission
Tell me
What we in this for?
What we in this for?
What I'm searching for money can't afford
Can't keep playing this position
I think I need an intermission
Situation
Ain't feeling right
And I'm done pretending
No I don't wanna lie (wanna lie)
We been disconnected
Baby am I getting through?
What is gone before, what am I supposed to do?
I need some new inspiration
Don't play my part in the cut
Pull drop top through the city
You know that there's not enough
You got me thinking asking 'is this it for us'
Slipping out of the cuffs
Won't you tell me what's up
What we in this for?
What we in this for?
Maybe I need more
Think I'm getting bored
Can't keep playing this position
I think we need an intermission
Tell me
What we in this for?
What we in this for?
What I'm searching for money can't afford
Can't keep playing this position
I think I need an intermission
Tell me
Tell me
(What we in this for? What we in this for?)

Pour quoi on est là ?

Je réfléchis
Devrais-je laisser tomber ?
Est-ce que c'est [ ] ?
Est-ce que je suis juste à l'aise ?
La conversation, elle commence à me lasser
Comment tu peux laisser tomber quand tu es si à l'aise ?
J'ai besoin d'une nouvelle inspiration
Ne joue pas mon rôle dans cette coupe
Conduis le cabriolet à travers la ville
Tu sais qu'il n'y en a pas assez
Tu me fais réfléchir en me demandant "Est-ce que c'est tout pour nous ?"
Je me dégage des menottes
Ne veux-tu pas me dire ce qui se passe ?
Pour quoi on est là ?
Pour quoi on est là ?
Peut-être que j'ai besoin de plus
Je pense que je m'ennuie
Je ne peux pas continuer à jouer ce rôle
Je pense qu'on a besoin d'une pause
Dis-moi
Pour quoi on est là ?
Pour quoi on est là ?
Ce que je cherche, l'argent ne peut pas l'acheter
Je ne peux pas continuer à jouer ce rôle
Je pense qu'on a besoin d'une pause
La situation
Ne me convient pas
Et j'en ai fini avec la comédie
Non, je ne veux pas mentir (mentir)
On est déconnectés
Bébé, est-ce que je me fais comprendre ?
Ce qui est passé, que suis-je censé faire ?
J'ai besoin d'une nouvelle inspiration
Ne joue pas mon rôle dans cette coupe
Conduis le cabriolet à travers la ville
Tu sais qu'il n'y en a pas assez
Tu me fais réfléchir en me demandant "Est-ce que c'est tout pour nous ?"
Je me dégage des menottes
Ne veux-tu pas me dire ce qui se passe ?
Pour quoi on est là ?
Pour quoi on est là ?
Peut-être que j'ai besoin de plus
Je pense que je m'ennuie
Je ne peux pas continuer à jouer ce rôle
Je pense qu'on a besoin d'une pause
Dis-moi
Pour quoi on est là ?
Pour quoi on est là ?
Ce que je cherche, l'argent ne peut pas l'acheter
Je ne peux pas continuer à jouer ce rôle
Je pense qu'on a besoin d'une pause
Dis-moi
Dis-moi
(Pour quoi on est là ? Pour quoi on est là ?)