MellSher - Навсегда - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Навсегда - MellSherÜbersetzung ins Französische




Навсегда
Pour toujours
Самая лучшая среди всех
La meilleure parmi toutes
Меня покорил твой яркий смех
Ton rire éclatant m'a conquis
Хочу я с тобой просыпаться с утра
Je veux me réveiller avec toi chaque matin
Чтобы никогда не пропала искра
Pour que l'étincelle ne s'éteigne jamais
Нежный твой запах меня опьяняет
Ton parfum délicat m'enivre
Это вообще меня не пугает
Ce n'est pas du tout effrayant
Рядом с тобой я совсем не свой
À côté de toi, je ne suis plus moi-même
Я сумасшедший хочу быть с тобой
Je suis fou, je veux être avec toi
Навсегда
Pour toujours
Я хочу, чтобы ты была моя навсегда
Je veux que tu sois à moi pour toujours
Навсегда
Pour toujours
И это точно будет, знаю я навсегда
Et cela arrivera, je le sais pour toujours
(Ха-а) улыбайся
(Ha-a) souris
Твоя улыбка лучшая награда
Ton sourire est la meilleure récompense
(Ха-а) твои глаза
(Ha-a) tes yeux
Бездонные, как океан
Profonds comme l'océan
Нежная, как кролик, страстная, как кошка
Doux comme un lapin, passionné comme un chat
Каждый день ты разная, ебанутая немножко
Tu es différente chaque jour, un peu folle
Но это мне, как раз таки и нравятся
Mais c'est ce qui me plaît
Два в одном дьявол и красавица
Deux en un, le diable et la belle
Навсегда
Pour toujours
Я хочу, чтобы ты была моя навсегда
Je veux que tu sois à moi pour toujours
Навсегда
Pour toujours
И это точно будет, знаю я навсегда
Et cela arrivera, je le sais pour toujours






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.