Luv - MellyÜbersetzung ins Französische




Luv
Luv
Até que enfim eu encontrei o tom
Enfin, j'ai trouvé la bonne mélodie
Foi tão bom te ver
C'était tellement bon de te voir
Foi tão bom falar pra lua de você
C'était tellement bon de parler à la lune de toi
Cante em meu ouvido
Chante à mon oreille
Seja o preferido essa noite
Sois mon préféré ce soir
No horizonte só nós dois
À l'horizon, il n'y a que nous deux
E mais um monte de prazer
Et beaucoup de plaisir
Eu e você sem mais ninguém
Toi et moi, plus personne d'autre
Eu vi que cê me quis também
J'ai vu que tu me désirais aussi
Senti o seu desejo
J'ai senti ton désir
Um beijo diz muito mais pra mim, meu bem
Un baiser en dit long pour moi, ma chérie
Diz que me ama e que me quer
Dis-moi que tu m'aimes et que tu me veux
Eu quero o que você quiser
Je veux ce que tu veux
No som Anita Baker pra te dizer
Avec Anita Baker en fond sonore pour te le dire
"I'm in love, sweet love (sweet love)
"Je suis amoureux, doux amour (doux amour)
Hear me calling out your name"
Entends-moi appeler ton nom"
Calling out
Je t'appelle
"I'm in love (I'm in love), sweet love (sweet love)
"Je suis amoureux (je suis amoureux), doux amour (doux amour)
Call me if you feel the same
Appelle-moi si tu ressens la même chose
If you feel
Si tu ressens
"I'm in love (I'm in love), sweet love (sweet love)
"Je suis amoureux (je suis amoureux), doux amour (doux amour)
Hear me calling out your name"
Entends-moi appeler ton nom"
Calling out
Je t'appelle
Até que enfim eu encontrei o tom
Enfin, j'ai trouvé la bonne mélodie
Foi tão bom te ver
C'était tellement bon de te voir
Foi tão bom falar pra lua de você
C'était tellement bon de parler à la lune de toi
Cante em meu ouvido
Chante à mon oreille
Seja o preferido essa noite
Sois mon préféré ce soir
No horizonte só nós dois
À l'horizon, il n'y a que nous deux
E mais um monte de prazer
Et beaucoup de plaisir
Eu e você sem mais ninguém
Toi et moi, plus personne d'autre
Eu vi que cê me quis também
J'ai vu que tu me désirais aussi
Senti o seu desejo
J'ai senti ton désir
Um beijo diz muito mais pra mim, meu bem
Un baiser en dit long pour moi, ma chérie
Diz que me ama e que me quer
Dis-moi que tu m'aimes et que tu me veux
Eu quero o que você quiser
Je veux ce que tu veux
No som Anita Baker pra te dizer
Avec Anita Baker en fond sonore pour te le dire
"I'm in love, sweet love (sweet love)
"Je suis amoureux, doux amour (doux amour)
Hear me calling out your name"
Entends-moi appeler ton nom"
Calling out
Je t'appelle
"I'm in love (I'm in love), sweet love (sweet love)
"Je suis amoureux (je suis amoureux), doux amour (doux amour)
Call me if you feel the same
Appelle-moi si tu ressens la même chose
If you feel
Si tu ressens
"I'm in love (I'm in love), sweet love (sweet love)
"Je suis amoureux (je suis amoureux), doux amour (doux amour)
Hear me calling out your name"
Entends-moi appeler ton nom"
Calling out
Je t'appelle
"I'm in love (I'm in love), sweet love (sweet love)
"Je suis amoureux (je suis amoureux), doux amour (doux amour)
Call me if you feel the same
Appelle-moi si tu ressens la même chose
If you feel
Si tu ressens




Autoren: Melly Louise Queiroz Araujo
Melly - Azul - EP
Album Azul - EP
Veröffentlichungsdatum
16-07-2021

1   Azul
2   Luv
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.