Melly Mel Tha Kidd feat. BayRay - This Way (Lost Love) - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

This Way (Lost Love) - BayRay , Melly Mel Tha Kidd Übersetzung ins Russische




This Way (Lost Love)
Этот путь (Потерянная любовь)
Going this way
Идя по этому пути
How could you leave things going this way
Как ты могла позволить всему идти по этому пути?
Like
Типа
Nah nah
Нет, нет
Nah nah
Нет, нет
Baby
Детка
Nah nah
Нет, нет
Nah nah
Нет, нет
Honey
Милая
Nah nah
Нет, нет
Nah nah
Нет, нет
Baby
Детка
Nah nah
Нет, нет
Nah nah
Нет, нет
Going this way
Идя по этому пути
How could you leave things going this way
Как ты могла позволить всему идти по этому пути?
Like
Типа
Nah nah
Нет, нет
Nah nah
Нет, нет
Baby
Детка
Nah nah
Нет, нет
Nah nah
Нет, нет
Darling
Дорогая
Nah nah
Нет, нет
Nah nah
Нет, нет
Nah nah
Нет, нет
Nah nah
Нет, нет
You fucking lie to me baby you fuckin lie to me
Ты, блин, лгала мне, детка, ты, блин, лгала мне
You got no honesty baby it's fuck you honestly
В тебе нет честности, детка, честно говоря, к черту тебя
But i know down in me way deep tucked in down in me
Но я знаю глубоко внутри, где-то глубоко во мне
I still love you and hate you can't get my mind to ease
Я все еще люблю тебя и ненавижу, не могу успокоиться
Why everywhere i look always remind me of you
Почему везде, куда бы я ни посмотрел, все напоминает мне о тебе
And you moved on so quick already got a new boo
А ты так быстро двинулась дальше, уже нашла нового
Got me questioning what we had
Заставляешь меня сомневаться в том, что у нас было
Cause i would never leave fast
Потому что я бы никогда не ушел так быстро
It's like i walked away and turned to see you on yo kneecaps
Как будто я ушел, а обернувшись, увидел тебя на коленях
For another nigga
Перед другим
And i'm not a fan
И я не в восторге
Im so dumb I wished i fucked you when i had the chance
Я такой глупый, хотел бы переспать с тобой, когда у меня был шанс
But you meant more to me than scoring dipping out yo pants
Но ты значила для меня больше, чем просто снять с тебя штаны
I saw a wife i saw a life that shoulda coulda lasted
Я видел жену, я видел жизнь, которая должна была длиться вечно
No friends to turn to cause i cut them off for you
Не к кому обратиться, потому что я отрезал всех ради тебя
So I laid down in the dark and played some songs that caught the mood
Поэтому я лег в темноте и включил песни, которые соответствовали моему настроению
Like
Типа
"U Got it Bad"
"Тебе плохо"
And "So Sick" would add
И "Так тошно" добавило бы
More weight to the knife that stuck in my back
Больше тяжести ножу, который вонзился мне в спину
Get insecure like maybe i wasn't good enough
Я становлюсь неуверенным, как будто я был недостаточно хорош
I can come off boring and I am still broke as fuck
Я могу быть скучным, и я все еще чертовски беден
Niggas would say I'm simping but nah I just open up
Другие бы сказали, что я тряпка, но нет, я просто открываюсь
Usher out my feelings let it burn like an open cut
Выплескиваю свои чувства, как Ашер, позволяю им гореть, как открытая рана
I just
Мне просто
Needed closure from how the fuck we fell off
Нужна ясность, как, черт возьми, мы развалились
You was my bestfriend my everything that I would tell all
Ты была моей лучшей подругой, всем, кому я мог все рассказать
Love is addicting and I just got hit with withdraw
Любовь - это наркотик, и у меня только что случилась ломка
I'll never feel that way again but i don't regret the good parts
Я никогда больше не буду чувствовать себя так, но я не жалею о хороших моментах
How could you
Как ты могла
Going this way
Идя по этому пути
How could you leave things going this way
Как ты могла позволить всему идти по этому пути?
Like
Типа
Nah nah
Нет, нет
Nah nah
Нет, нет
Baby
Детка
Nah nah
Нет, нет
Nah nah
Нет, нет
Honey
Милая
Nah nah
Нет, нет
Nah nah
Нет, нет
Baby
Детка
Nah nah
Нет, нет
Nah nah
Нет, нет
Going this way
Идя по этому пути
How could you leave things going this way
Как ты могла позволить всему идти по этому пути?
Like
Типа
Nah nah
Нет, нет
Nah nah
Нет, нет
Baby
Детка
Nah nah
Нет, нет
Nah nah
Нет, нет
Darling
Дорогая
Nah nah
Нет, нет
Nah nah
Нет, нет
Nah nah
Нет, нет
Nah nah
Нет, нет
Hearing those four simple words from your relationship partner never feels good
Слышать эти четыре простых слова от партнера по отношениям - это всегда неприятно.
Your heart sinks, complicates, your stomach flutters, your palms get sweaty
Твое сердце сжимается, сбивается с ритма, в животе порхают бабочки, ладони потеют.
Cause it's never we need to talk about the good relationship we have
Потому что это никогда не "нам нужно поговорить о наших прекрасных отношениях".
It's always we need to talk about the beginning of the end
Это всегда "нам нужно поговорить о начале конца".
And weather a relationship is awful, good, or great
И будь то ужасные, хорошие или прекрасные отношения,
We don't like endings
Мы не любим завершений.
We don't like to lose things
Мы не любим терять.
Especially we don't like to lose things that are important to us
Особенно то, что важно для нас.
And make no mistake relationships are the single most important to you in your life
И не стоит заблуждаться, отношения - самое важное в жизни.
Some of my own research shows break up leads you to experience of a lose of self
Мои исследования показывают, что расставание приводит к потере себя.
So when you lose a relationship part of who you are as a person goes with it
Поэтому, когда ты теряешь отношения, часть тебя как личности уходит вместе с ними.





Autoren: Melly Mel Tha Kidd

Melly Mel Tha Kidd feat. BayRay - This Way (Lost Love)
Album
This Way (Lost Love)
Veröffentlichungsdatum
11-05-2018



Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.