MeloVanGogh - High Notes - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

High Notes - MeloVanGoghÜbersetzung ins Französische




High Notes
Notes aiguës
I don't fuck with none of you stupid bitches
Je ne m'embête avec aucune de vous, stupides pétasses.
I don't know if you wanna be me or be with me
Je ne sais pas si tu veux être moi ou être avec moi.
You could've at least licked me before you bitches bit me
Tu aurais au moins pu me lécher avant de me mordre, bande de salopes.
Melody, when I write high notes not even singers could hit me
Mélodie, quand j'écris des notes aiguës, même les chanteurs ne peuvent pas m'atteindre.
Clickity-clank, clickity-clank
Clickity-clank, clickity-clank
Changing who's in Power tell 50 to hit me
Je change qui est au pouvoir, dis à 50 de me contacter.
Power Puff Girl in my city
Je suis une Power Puff Girl dans ma ville.
Chemical X what I'm dripping
L'Agent Chimique X, c'est ce qui coule en moi.
How I Blossom they could never pick me
Comme je m'épanouis, ils ne pourraient jamais me choisir.
Flower power in the booth
Le pouvoir des fleurs dans la cabine.
Chris on the stems and they're prickly
Des cristaux sur les tiges, et ils sont piquants.
Got an offer from Ripley's
J'ai reçu une offre de Ripley's.
Big brain
Gros cerveau.
Mad flow, hella drops like I have no pinkies
Un flow de malade, des tonnes de gouttes comme si je n'avais pas de petits doigts.
Still touch more paper than a pinky
Je touche toujours plus de papier qu'un petit doigt.
Big bags of the stinky both my eyes are winky (Haha, Yeah)
Gros sacs de trucs qui puent, mes deux yeux clignent (Haha, Ouais).
Who am I?
Qui suis-je?
What am I?
Qu'est-ce que je suis?
How did I steal your guy and your eyes?
Comment ai-je volé ton mec et tes yeux?
No surprise
Pas de surprise.
Hypnotize with my lines
J'hypnotise avec mes rimes.
Paint brush or led inside
Pinceau ou mine de plomb à l'intérieur.
When I glide
Quand je glisse.
When I write
Quand j'écris.
Can't decide if they wanna buy,wanna die, wanna try?
Ils n'arrivent pas à se décider s'ils veulent acheter, mourir, essayer ?
Wanna slide up in my DM's on my Facebook in my PM's
Tu veux te glisser dans mes DM, sur mon Facebook, dans mes MP ?
I don't got no time to read 'em
Je n'ai pas le temps de les lire.
To be honest didn't see 'em
Pour être honnête, je ne les ai pas vus.
What's my problem?
Quel est mon problème?
I don't need 'em
Je n'en ai pas besoin.
Wanna hear from me?
Tu veux avoir de mes nouvelles?
Put my beat on
Mets mon beat.
Wanna meal from me?
Tu veux un morceau de moi?
Here's social my media 'cause my news is what they feed on
Voici mes réseaux sociaux, car mes nouvelles sont ce dont ils se nourrissent.
Read on
Lis la suite.
Getcha getcha getcha eat on
Prends prends prends, mange.
Call me Missy but I never miss when I craft like singles
Appelle-moi Missy, mais je ne rate jamais quand je crée des singles.
Treat the beat like cheekbone
Je traite le beat comme une pommette.
Fill 'em in with the flow
Je les remplis avec le flow.
Feast your eyes and your ears
Régale tes yeux et tes oreilles.
Check my page with your peers
Vérifie ma page avec tes potes.
Clueless why you care?
Tu ne sais pas pourquoi tu t'en soucies?
Never like never share (Cher) but you Dash from the fear
Ne like jamais, ne partage jamais (Cher), mais tu fuis la peur.
These bars went over you squares like the plaid that you wear
Ces barres sont passées au-dessus de vous, les ringards, comme le plaid que vous portez.
Get it?
Tu piges?
Plaid cause you're clueless (Haha)
Plaid parce que vous êtes nuls (Haha).





Autoren: Melody Mendoza


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.