Melody - Gritaré - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Gritaré - MelodyÜbersetzung ins Russische




Gritaré
Прокричу
¡Gritaré!
Прокричу!
¡Gritaré!
Прокричу!
Triste
Грустно,
Porque te he perdido para siempre
Потому что потеряла тебя навсегда,
Porque no he sabido entenderte
Потому что не смогла тебя понять.
Triste porque el tiempo pasa y nada cambia
Грустно, потому что время идет, а ничего не меняется.
Triste porque el sol me quema y nunca llega
Грустно, потому что солнце жжет меня, а ты так и не приходишь.
Las aguas mansas
Тихие воды...
Cerraré los ojos
Закрою глаза,
Viviré en la luna
Буду жить на луне.
Y si me vuelve loca
И если это сведет меня с ума,
Gritaré tu nombre
Прокричу твое имя
Y esperaré si el eco me responde-de-de
И буду ждать, ответит ли мне эхо-о-о.
Gritaré mi vida
Прокричу о своей жизни
Y buscaré si encuentro una salida
И буду искать, найду ли выход.
¡Gritaré!
Прокричу!
¡Gritaré!
Прокричу!
Triste
Грустно,
Porque no he dejado de quererte
Потому что не перестала тебя любить,
Porque me has marcado para siempre
Потому что ты оставил след в моей душе навсегда.
Triste porque la esperanza no se cansa
Грустно, потому что надежда не угасает.
Triste porque lo que queda no consuela
Грустно, потому что то, что осталось, не утешает.
Y me haces falta
И ты мне нужен.
Cerraré los ojos
Закрою глаза,
Viviré en la luna
Буду жить на луне.
Y si me vuelve loca
И если это сведет меня с ума,
Gritaré tu nombre
Прокричу твое имя
Y esperaré si el eco me responde-de-de
И буду ждать, ответит ли мне эхо-о-о.
Gritaré mi vida
Прокричу о своей жизни
Y buscaré si encuentro una salida
И буду искать, найду ли выход.
¡Gritaré!
Прокричу!
¡Gritaré!
Прокричу!
Gritaré tu nombre
Прокричу твое имя
Y esperaré si el eco me responde-de-de
И буду ждать, ответит ли мне эхо-о-о.
Gritaré mi vida
Прокричу о своей жизни
Y buscaré si encuentro una salida
И буду искать, найду ли выход.
¡Gritaré!
Прокричу!
¡Gritaré!
Прокричу!





Autoren: Jose Antonio Benitez Serrano


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.