No Way - Meluda Übersetzung ins Französische

No Way

I don't wanna go back to times like these
We're drunk
No way, no way, no way
I don't wanna go back to times like these
We're drunk
No way, no way, no way

Sometimes I think too much
Baby I have had enough
And I never got why
You keep up with those lies
And I don't know if I can keep up
Make yourself at home, so stuck-up
Temptation
Frustration
Irritation

I don't wanna go back to times like these
We're drunk
No way, no way, no way
I don't wanna go back to times like these
We're drunk
No way, no way, no way

This one is for the night but I know damn well
There's no way
No way out
No way back to you
I need to knock that shit out my head now
I really hope you don't think 'bout me

I don't wanna go back to times like these
We're drunk
No way, no way, no way
I don't wanna go back to times like these
We're drunk
No way, no way, no way
And I don't know if I can keep up
Make yourself at home, so stuck-up
Temptation
Frustration
Irritation
And I don't know if I can keep up
Make yourself at home, so stuck-up
No way out
No way back to you

Impossible

Je ne veux pas revivre des moments comme ceux-là
On est ivres
Impossible, impossible, impossible
Je ne veux pas revivre des moments comme ceux-là
On est ivres
Impossible, impossible, impossible

Parfois je pense trop
Chéri, j'en ai assez
Et je n'ai jamais compris pourquoi
Tu continues avec ces mensonges
Et je ne sais pas si je peux continuer
Fais comme chez toi, tellement arrogant
Tentation
Frustration
Irritation

Je ne veux pas revivre des moments comme ceux-là
On est ivres
Impossible, impossible, impossible
Je ne veux pas revivre des moments comme ceux-là
On est ivres
Impossible, impossible, impossible

Celle-ci est pour la nuit, mais je sais très bien
Qu'il n'y a pas moyen
Pas d'issue
Pas de retour en arrière vers toi
J'ai besoin de me sortir ça de la tête maintenant
J'espère vraiment que tu ne penses pas à moi

Je ne veux pas revivre des moments comme ceux-là
On est ivres
Impossible, impossible, impossible
Je ne veux pas revivre des moments comme ceux-là
On est ivres
Impossible, impossible, impossible
Et je ne sais pas si je peux continuer
Fais comme chez toi, tellement arrogant
Tentation
Frustration
Irritation
Et je ne sais pas si je peux continuer
Fais comme chez toi, tellement arrogant
Pas d'issue
Pas de retour en arrière vers toi