Set To Sail - Menno De Jong , Adam Ellis Übersetzung ins Französische
While
you're
letting
go
of
everything
Alors
que
tu
laisses
tout
filer
Should
this
be
the
time
I
try
Est-ce
le
moment
d'essayer
To
let
my
tears
to
the
oceans
rains
De
verser
mes
larmes
aux
pluies
des
océans
And
set
to
sail
again
Et
de
me
remettre
à
voguer
While
you're
letting
go
of
everything
Alors
que
tu
laisses
tout
filer
I
want
to
sail
through
water
Je
veux
naviguer
sur
l'eau
I
want
to
set
to
sail
again
Je
veux
me
remettre
à
voguer
I
seek
a
different
border
Je
cherche
une
autre
frontière
I'll
break
a
new
horizon
Je
franchirai
un
nouvel
horizon
Your
ocean
sailed
on
mine
Ton
océan
a
vogué
sur
le
mien
Now
that
ship
has
sailed
Maintenant
ce
bateau
est
parti
I
towed
the
line
J'ai
tenu
la
barre
I'm
on
a
different
voyage
and
set
to
sail
again
Je
suis
dans
un
autre
voyage
et
je
me
remets
à
voguer
While
you're
letting
go
of
everything
Alors
que
tu
laisses
tout
filer
Should
this
be
the
time
I
try
Est-ce
le
moment
d'essayer
To
let
my
tears
to
the
oceans
rains
De
verser
mes
larmes
aux
pluies
des
océans
And
set
to
sail
again
Et
de
me
remettre
à
voguer
While
you're
letting
go
of
everything
Alors
que
tu
laisses
tout
filer
New
dawn
rising
Une
nouvelle
aube
se
lève
Now
you're
letting
go
of
everything
Maintenant
tu
laisses
tout
filer
Could
this
be
the
time
i
try
Serait-ce
le
moment
d'essayer
To
let
my
tears
to
the
oceans
rains
De
verser
mes
larmes
aux
pluies
des
océans
And
set
to
sail
again
Et
de
me
remettre
à
voguer
Now
you're
letting
go
of
everything
Maintenant
tu
laisses
tout
filer
Now
you're
letting
go
Maintenant
tu
lâches
prise
Now
you're
letting
go
Maintenant
tu
lâches
prise
Now
you're
letting
go
Maintenant
tu
lâches
prise
New
dawn
rising
Une
nouvelle
aube
se
lève
New
dawn
rising
Une
nouvelle
aube
se
lève
New
dawn
rising
Une
nouvelle
aube
se
lève
I
want
to
sail
through
water
Je
veux
naviguer
sur
l'eau
I
want
to
set
to
sail
again
Je
veux
me
remettre
à
voguer
I
seek
a
different
border
Je
cherche
une
autre
frontière
I'll
break
a
new
horizon
Je
franchirai
un
nouvel
horizon
Your
ocean
sailed
on
mine
Ton
océan
a
vogué
sur
le
mien
Now
that
ship
has
sailed
Maintenant
ce
bateau
est
parti
I
towed
the
line
J'ai
tenu
la
barre
I'm
on
a
different
voyage
and
set
to
sail
again
Je
suis
dans
un
autre
voyage
et
je
me
remets
à
voguer
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.