Mente En Blanco feat. Adán Zapata - Siempre - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Siempre - Mente En Blanco feat. Adán ZapataÜbersetzung ins Russische




Siempre
Siempre
Mente en blanco
Пустой Разум
R.G.
Р.Х.
Hurtado, Quetzal
Уртадо, Кетцаль
Representando dos mil seis
Представляем две тысячи шестой
Ja
Ха
En los micros
На микрофонах
Siempre haciendo hipáhop toda la vida
Всегда занимаюсь хип-хопом всю жизнь
Mira, gastando papeles, tintas y saliva
Смотри, трачу бумаги, чернила и слюну
De esos momentos amargados me salva y me alivia
От горьких моментов спасает, облегчает
Esta es la alegría de un micro en el escenario
Вот радость микрофона на сцене
Y yo presente con este verso a diario de historias, más subterráneo
И я здесь с этим стихом ежедневно из историй, подпольнее
Textos y frases espontáneo, es lo que te vengo a contar
Тексты и фразы спонтанные вот что расскажу тебе
Vengo con el Ara, R.G.
Иду с Ара, Р.Х.
Hurtado y el Adán
Уртадо и Аданом
Es la conexión de la calle con la mente en blanco
Это связь улицы с пустым разумом
El rap es mi plan, lo alabarán como fieles poetas
Рэп мой план, восхвалят как верных поэтов
Sueño con la rima de otro planeta y es la neta
Мечтаю о рифме с другой планеты, и это правда
A la cima es la meta, intenta copiar mi estilo
Вершина цель, попробуй скопировать мой стиль
No podrás con este puto ritmo fino y camino y ser
Не справишься с этим чертовски тонким ритмом, путём и быть
Uno entre los grandes es mi destino, es mi destino
Одним из великих моя судьба, моя судьба
Quetzal
Кетцаль
R.G.
Р.Х.
Hurtado
Уртадо
Toda una vida, hip-hop estrictamente
Всю жизнь, строго хип-хоп
Estando en la escena, más Gerardo y la corriente
Будучи на сцене, плюс Херардо и течение
Motivado por el humo y una buena base
Вдохновлён дымом и хорошей битом
Motivado por la pluma, combinando esta frase
Вдохновлён пером, сочетая эту фразу
Toda la vida, hip-hop hasta la muerte
Всю жизнь, хип-хоп до смерти
Porque vocabulario, lo tuyo es de pura suerte
Потому что твой словарь чистая удача
Felicidad es lo que siento, muy grande cosa
Счастье вот что чувствую, очень большое
Hip-Hop suena en estéreo, sonido que me acosa
Хип-хоп звучит в стерео, звук, что преследует
Y me abraza y me abraza dice que no hay salida
И обнимает, обнимает, говорит выхода нет
Hip-hop verdadero por toda la vida
Настоящий хип-хоп на всю жизнь
¿Que cuántos años viviré?
Сколько лет я проживу?
No me importa
Мне всё равно
Seguiré haciendo hip-hop, aunque mi vida sea corta
Продолжу делать хип-хоп, даже если жизнь коротка
Sigo de pie, reproduciendo mis temas
Стою на ногах, воспроизводя свои темы
Escupiendo flemas en caras ajenas
Выплёвывая мокроту на чужие лица
Una de las cosas de mi vida fija
Одна из неизменных вещей в моей жизни
Alegría, el hip-hop, mi esposa y mi hija
Радость, хип-хоп, моя жена и дочь
Hasta la tumba llevaré mis apuntes y libreta
До могилы пронесу свои заметки и тетрадь
Quien me recordará por mi soga que aprieta
Кто вспомнит меня по моей петле, что затягивает
Muestras que urgirán
Сэмплы, что потребуются
Primero, el más bastardo, mente en
Первый, самый подлый, Пустой
Blanco, acompañando al M.C., Gerardo
Разум, сопровождая М.С., Херардо
Toda la vida, hasta la muerte, lo seguiré haciendo
Всю жизнь, до смерти, продолжу делать
Muchachos hijos de perra, lo seguirán intentando, intentando
Сучьи сыны, продолжат пытаться, пытаться
Intentando
Пытаться
Por toda la vida yo cantaré el hip-hop, hasta
Всю жизнь я буду петь хип-хоп, до
Cuando yo me muera, en el cielo cantaré yo
Моей смерти, на небесах петь буду я
Nunca me voy a hacer para atrás en el hip-hop, pues
Никогда не отступлю в хип-хопе, ведь
Seguiré siendo siempre el mejor y tu mente da rencor
Останусь всегда лучшим, а твой разум полон злобы
Pues somos mente en blanco y venimos tumbando paredes y muros con
Ведь мы Пустой Разум и рушим стены и стены с
Nuestros conjuros, pero no somos los magos, ni siquiera somos brujos
Нашими заклинаниями, но мы не маги, даже не колдуны
En la industria del hip-hop yo nunca acabaré
В индустрии хип-хопа я никогда не закончу
Porque no me ves, aquí sigo yo de pie
Потому что ты меня не видишь, вот я стою
Por toda la vida, para fardos, esa es la caída
На всю жизнь, для хвастунов это падение
Para es la subida para llegar a la cima
Для меня подъём, чтобы достичь вершины
El perro llega a las nubes cuando iban sus
Пёс достигал облаков, когда его
Rimas para arriba, mira que yo las detuve
Рифмы шли вверх, смотри, я их остановил
El ritmo y el hip-hop por mis venas siempre tuve
Ритм и хип-хоп в моих венах всегда были
Y en tus oídos siempre fluye y destruye
И в твоих ушах всегда течёт и разрушает
Y destruye
И разрушает
Haciendo el hip-hop por el resto de mi vida
Занимаясь хип-хопом до конца жизни
En esto tomas la manzana y yo doy la última mordida
В этом ты берёшь яблоко, а я откусываю последний кусок
La clase ha sido impartida, por eso
Урок был преподан, поэтому
Es que ahora tu vida sigue perdida
Твоя жизнь теперь потеряна
Hip-hop hasta el fin
Хип-хоп до конца
Mis versos crecerán como una flor en tu puto jardín
Мои стихи прорастут как цветок в твоём чёртовом саду
¿Y dime si lo haces igual que yo?
И скажи, делаешь ли так же, как я?
Yo estallo, nunca fallo, ensayo y nunca callo
Я взрываю, никогда не промахиваюсь, репетирую и не молчу
Desde ti, que me ha salido un callo, que callo como rayo
От тебя у меня мозоль, молчу как гром
Al oírme, sales corriendo más rápido que un puto caballo
Услышав меня, бежишь быстрее чёртовой лошади
Hallo las cosas que yo busco y no me luzco
Нахожу то, что ищу, и не щеголяю
¿Y piensas que soy brusco?
Думаешь, я груб?
Pues estás equivocado
Ты ошибаешься
En tu puto grupo, yo seré el convocado
В твоей чёртовой группе я буду призван
Yo seré el devorador y de mí, solo bocados
Я буду пожирателем, а ты от меня лишь куски
Te veré ahorcado con este rap que asesina
Увижу тебя повешенным этим убийственным рэпом
Mi música la escucha en cada esquina
Мою музыку слушают на каждом углу
Pues esta es mi rutina
Ведь это моя рутина
Le agradezco a Dios por haberme dado esta fortuna
Благодарю Бога за то, что дал мне эту удачу
Como esta rima, no habrá ninguna
Как эта рифма, другой не будет
La llevo en mi sangre desde que estaba en la cuna
Она в моей крови с колыбели
En los días de sufrimiento, el hip-hop era mi vacuna
В дни страданий хип-хоп был моей вакциной
Una rima tras una, creo que llegaré a la luna
Рифма за рифмой, думаю, достигну луны
Sí, creo que llegaré a la luna
Да, думаю, достигну луны
Así es
Вот так
Y esto fue Zapata Producciones
И это была Zapata Producciones
Nara
Нара
Decir
Сказать
Adán
Адан





Autoren: Adan Zapata Morales


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.