Menudo - Solo Faltas Tú - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Solo Faltas Tú - MenudoÜbersetzung ins Russische




Solo Faltas Tú
Только тебя не хватает
Yo quiero bailar
Я хочу танцевать
Solo faltas
Только тебя не хватает
Al ritmo eterno de la juventud
Под вечный ритм молодости
Yo quiero bailar
Я хочу танцевать
Solo faltas
Только тебя не хватает
Al ritmo eterno de la juventud
Под вечный ритм молодости
Yo quiero bailar
Я хочу танцевать
Baby, me and you
Детка, я и ты
Con el ritmo eterno de la juventud
Под вечный ритм молодости
Yo quiero bailar
Я хочу танцевать
Solo faltas
Только тебя не хватает
Al ritmo eterno de la juventud
Под вечный ритм молодости
Yo quiero bailar
Я хочу танцевать
Con el ritmo eterno de la juventud
Под вечный ритм молодости
¡Juventud...!
Молодость...!
Llega el fin de semana
Приходят выходные
Ya no puedo ni pensar
Я уже не могу думать
Estoy harto de estudios
Я устал от учёбы
También de trabajo
И от работы тоже
Esta noche hay fiesta y me voy a bailar
Сегодня вечеринка, и я пойду танцевать
Yo prefiero una pista
Я предпочитаю танцпол
Con mil luces de color
С тысячей цветных огней
Y entonces mi cuerpo me libra por dentro
И тогда моё тело освобождается изнутри
Y una voz me llama y grita y dice así:
И голос зовёт меня и кричит, говоря так:
Yo quiero bailar
Я хочу танцевать
Solo faltas
Только тебя не хватает
Al ritmo eterno de la juventud
Под вечный ритм молодости
Yo quiero bailar
Я хочу танцевать
Solo faltas
Только тебя не хватает
Al ritmo eterno de la juventud
Под вечный ритм молодости
¡Solo faltas tú!
Только тебя не хватает!
Un ritmo que hipnotiza
Ритм, который гипнотизирует
te mueves sin temor
Ты двигаешься без страха
Me das tu sonrisa y un beso en la pista
Ты даришь мне улыбку и поцелуй на танцполе
Y jugamos al amor
И мы играем в любовь
Eres diosa del baile
Ты богиня танца
Cuando tienes el control
Когда ты контролируешь
Rompes las barreras sueltas tus caderas
Ты ломаешь барьеры, отпускаешь бёдра
Y esa voz te nace y grita y dice así:
И этот голос рождается в тебе и кричит, говоря так:
Yo quiero bailar
Я хочу танцевать
Solo faltas
Только тебя не хватает
Al ritmo eterno de la juventud
Под вечный ритм молодости
Yo quiero bailar
Я хочу танцевать
Solo faltas
Только тебя не хватает
Al ritmo eterno de la juventud
Под вечный ритм молодости
Yo quiero bailar
Я хочу танцевать
Baby, me and you
Детка, я и ты
Con el ritmo eterno de la juventud
Под вечный ритм молодости
Yo quiero bailar
Я хочу танцевать
Con el ritmo eterno de la juventud
Под вечный ритм молодости
¡Juventud...!
Молодость...!
(Ven conmigo) ¡Déjate llevar!
(Пойдём со мной) Дай себе волю!
(Baila conmigo) ¡Es fácil escapar!
(Танцуй со мной) Так легко сбежать!
(Ven conmigo)
(Пойдём со мной)
¡Déjate llevar por la voz que llevas dentro de ti!
Дай себя увлечь голосу, что живёт внутри тебя!
Yo quiero bailar
Я хочу танцевать
Solo faltas
Только тебя не хватает
Al ritmo eterno de la juventud
Под вечный ритм молодости
Yo quiero bailar
Я хочу танцевать
Solo faltas
Только тебя не хватает
Al ritmo eterno de la juventud
Под вечный ритм молодости
Yo quiero bailar
Я хочу танцевать
Baby, me and you
Детка, я и ты
Con el ritmo eterno de la juventud
Под вечный ритм молодости
Yo quiero bailar
Я хочу танцевать
Solo faltas
Только тебя не хватает
Al ritmo eterno de la juventud
Под вечный ритм молодости
Yo quiero bailar
Я хочу танцевать
Yo quiero bailar
Я хочу танцевать
Yo quiero bailar
Я хочу танцевать
Solo faltas
Только тебя не хватает





Autoren: Carlos De Yarza, Edgardo Diaz


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.