Solo Tu, Solo Yo - Menudo Übersetzung ins Russische

Solo Tu, Solo Yo

Hoy fui yo a verte como siempre
Desde lejos ver tu tierno mirar
Tu linda risa que enloquece
Tu cabello que se mueve a tu andar

Es tu dulzura que me atrapa
Que enmudece y no me deja ni hablar
Pero esta noche y hoy te digo
Que te quiero yo besar

CORO:
Sólo tu, sólo yo
Y el amor
Dile adiós a tanto pesar
Sólo tu, solo yo
Y el amor
Somos dos que del mundo verán

Mil gaviotas de amor
Que vendrán, desde el mar
Para decirnos
Soy de ti y tú de mi
Nadie más
Sólo tu, sólo yo

Hoy fui yo a verte como siempre
Desde lejos ver tu tierno mirar
Tu linda risa que enloquece
Tu cabello que se mueve a tu andar

Es tu dulzura que me atrapa
Que enmudece y no me deja ni hablar
Pero esta noche y hoy te digo
Que te quiero yo besar

CORO:
Sólo tu, sólo yo
Y el amor
Dile adiós a tanto pesar
Sólo tu, sólo yo
Y el amor
Somos dos que del mundo verán

Mil gaviotas de amor
Que vendrán, desde el mar
Para decirnos
Soy de ti y tu de mi
Nadie más
Sólo tu, sólo yo (2x)

Только Ты, Только Я

Сегодня я пришёл к тебе как всегда
Наблюдая издали твой нежный взгляд
Твой смех прекрасный, сводящий с ума
И волосы, что колышутся в такт шагам

Твоя сладость меня пленяет
Лишает дара речи, не даёт говорить
Но сегодня ночью я скажу тебе:
«Я хочу поцеловать тебя»

ПРИПЕВ:
Только ты, только я
И любовь
Попрощайся с грустью своей
Только ты, только я
И любовь
Мы вдвоём — целый мир увидит

Тысячи чаек любви
Прилетят с моря
Чтобы сказать нам:
«Я твой, а ты — моя»
Больше никто
Только ты, только я

Сегодня я пришёл к тебе как всегда
Наблюдая издали твой нежный взгляд
Твой смех прекрасный, сводящий с ума
И волосы, что колышутся в такт шагам

Твоя сладость меня пленяет
Лишает дара речи, не даёт говорить
Но сегодня ночью я скажу тебе:
«Я хочу поцеловать тебя»

ПРИПЕВ:
Только ты, только я
И любовь
Попрощайся с грустью своей
Только ты, только я
И любовь
Мы вдвоём — целый мир увидит

Тысячи чаек любви
Прилетят с моря
Чтобы сказать нам:
«Я твой, а ты — моя»
Больше никто
Только ты, только я (2x)