Alleyway - Merc! Übersetzung ins Russische

Alleyway

Walking alone
Going home
Don't have my phone at all
And there's nobody at home

Getting paranoid
Is there something following me?
No, it's nothing, that's nobody
But now I cannot see

The way that I'm walking, where am I walking to?
Cause I keep looking back and forth
To see if something is behind me

Sweat and fear
Are all across my face
I can hear the noises getting louder
(It's time to run now, high speed super chase!)

Running through the alleyway
Running through the alleyway
To escape whatever danger lurks in the night

Running through the alleyway
Running through the alleyway
My thoughts got to my head, and now I can't find a safe space to stop

Ooh, don't you ever get this weird feeling?
(Where something isn't real, but it's crawling behind you)
I can't stop having the feeling of something coming behind me
Maybe I'm just paranoid
Or do I really care for my safety?

The way that I'm walking, where am I walking to?
Cause I keep looking back and forth
To see if something is behind me

Sweat and fear
Are all across my face
I can hear the noises getting louder
(It's time to run now, high speed super chase!)

Running through the alleyway
Running through the alleyway
To escape whatever danger lurks in the night

Running through the alleyway
Running through the alleyway
My thoughts got to my head, and now I can't find a safe space to stop

Please someone help me
Somebody save me
They think I'm crazy, they wouldn't believe me
But if someone's nearby, please come and help me

The fog is starting to come in
I can't see at all
I start to see the light
It's gonna be the end of it all

Running through the alleyway
Running through the alleyway
To escape whatever danger lurks in the night

Running through the alleyway
Running through the alleyway
My thoughts got to my head, and now I can't find a safe space to stop

Running through the alleyway
Running through the alleyway
To escape whatever danger lurks in the night

Running through the alleyway
Running through the alleyway
My thoughts got to my head, and now I can't find a safe space to stop

Переулок

Иду один,
Иду домой,
Телефона совсем нет,
И дома никого нет.

Начинаю параноить,
Что-то следит за мной?
Нет, ничего, это никто,
Но теперь я ничего не вижу.

Куда я иду, куда я направляюсь?
Потому что я продолжаю смотреть туда-сюда,
Чтобы увидеть, есть ли что-то позади меня.

Пот и страх
Покрывают всё моё лицо.
Я слышу, как шум становится громче.
(Пора бежать, супер погоня на высокой скорости!)

Бегу по переулку,
Бегу по переулку,
Чтобы убежать от любой опасности, скрывающейся в ночи.

Бегу по переулку,
Бегу по переулку,
Мои мысли затуманили рассудок, и теперь я не могу найти безопасного места, чтобы остановиться.

О, у тебя никогда не бывает этого странного чувства?
(Когда что-то нереальное, но ползёт за тобой.)
Я не могу избавиться от чувства, что что-то приближается ко мне.
Может быть, я просто параноик,
Или мне действительно небезразлична моя безопасность?

Куда я иду, куда я направляюсь?
Потому что я продолжаю смотреть туда-сюда,
Чтобы увидеть, есть ли что-то позади меня.

Пот и страх
Покрывают всё моё лицо.
Я слышу, как шум становится громче.
(Пора бежать, супер погоня на высокой скорости!)

Бегу по переулку,
Бегу по переулку,
Чтобы убежать от любой опасности, скрывающейся в ночи.

Бегу по переулку,
Бегу по переулку,
Мои мысли затуманили рассудок, и теперь я не могу найти безопасного места, чтобы остановиться.

Пожалуйста, кто-нибудь, помогите мне!
Кто-нибудь, спасите меня!
Они думают, что я сумасшедший, они мне не поверят.
Но если кто-то рядом, пожалуйста, подойдите и помогите мне!

Начинается туман,
Я ничего не вижу.
Я начинаю видеть свет,
Это будет конец всему.

Бегу по переулку,
Бегу по переулку,
Чтобы убежать от любой опасности, скрывающейся в ночи.

Бегу по переулку,
Бегу по переулку,
Мои мысли затуманили рассудок, и теперь я не могу найти безопасного места, чтобы остановиться.

Бегу по переулку,
Бегу по переулку,
Чтобы убежать от любой опасности, скрывающейся в ночи.

Бегу по переулку,
Бегу по переулку,
Мои мысли затуманили рассудок, и теперь я не могу найти безопасного места, чтобы остановиться.