Let's Get Scary - Merc! Übersetzung ins Französische

Let's Get Scary

Let's get scary, if you're not afraid

Take my heart if you want it
I swear it isn't worth it
It isn't that scary but it's red like raspberries

You wasted all my love
Now I don't care for no one
Don't put the blame on me
You're the one who did this

Let's get scary now
I said let's get scary now
Shoot you in your heart like pow
Let's get scary now

Let's get scary now
I said let's get scary now
You shot me in my heart like pow
So let's get scary now

You think I wouldn't call you out for it
You think you could smash it in all bits
You've underestimated the game
And I will clean up my name

You've never gave me none
You call out names like it's for fun
But I will come back out of the dark
And show the real monster

Let's get scary now
I said let's get scary now
Shoot you in your heart like pow
Let's get scary now

Let's get scary now
I said let's get scary now
You shot me in my heart like pow
So let's get scary now

Soyons effrayants

Soyons effrayants, si tu n'as pas peur

Prends mon cœur si tu le veux
Je te jure qu'il n'en vaut pas la peine
Il n'est pas si effrayant, mais il est rouge comme des framboises

Tu as gaspillé tout mon amour
Maintenant je me fiche de tout le monde
Ne me fais pas porter le chapeau
C'est toi qui as fait ça

Soyons effrayants maintenant
J'ai dit, soyons effrayants maintenant
Te tirer une balle en plein cœur, paf !
Soyons effrayants maintenant

Soyons effrayants maintenant
J'ai dit, soyons effrayants maintenant
Tu m'as tiré une balle en plein cœur, paf !
Alors soyons effrayants maintenant

Tu pensais que je ne te le reprocherais pas
Tu pensais pouvoir tout briser en mille morceaux
Tu as sous-estimé le jeu
Et je vais laver mon honneur

Tu ne m'as jamais rien donné
Tu m'insultes comme si c'était amusant
Mais je vais sortir de l'ombre
Et montrer le vrai monstre

Soyons effrayants maintenant
J'ai dit, soyons effrayants maintenant
Te tirer une balle en plein cœur, paf !
Soyons effrayants maintenant

Soyons effrayants maintenant
J'ai dit, soyons effrayants maintenant
Tu m'as tiré une balle en plein cœur, paf !
Alors soyons effrayants maintenant