Merc! - PARADISE - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

PARADISE - Merc!Übersetzung ins Russische




PARADISE
РАЙ
No more hurt, no more pain
Нет больше боли, нет больше страданий
That's for another day
Это для другого дня
Let yourself get immersed
Позволь себе погрузиться
By the universe
Во вселенную
See yourself put on a song
Представь, что ты поёшь песню
What can go wrong?
Что может пойти не так?
Feel the scene capture your heart
Почувствуй, как сцена захватывает твое сердце
And move on from the start
И двигайся дальше с самого начала
Event after event, I had to stay and survive
Событие за событием, мне пришлось остаться и выжить
Luckily I had a thought and I stayed and fight
К счастью, у меня появилась мысль, и я остался и боролся
Now nothing can get in my way
Теперь ничто не может встать у меня на пути
And with music, you can come with me and complete the journey
И с музыкой, ты можешь присоединиться ко мне и завершить путешествие
The music takes me to a great land
Музыка переносит меня в прекрасную страну
Trust me it's very grand
Поверь мне, она очень величественна
And if you are a musichead
И если ты меломанка
You know that I have ran
Ты знаешь, что я бежал
To paradise is where I'll be
В рай, там, где я буду
No more hiding in the dark you see
Больше никаких пряток в темноте, понимаешь?
Ascending high off the ground
Вознесясь высоко над землей
No interruptions now
Больше никаких помех
Erase the past and sing very loud
Сотри прошлое и пой очень громко
You know you have reached
Ты знаешь, ты достигла
To paradise, is where to be
Рая, вот где нужно быть
It's the place to take a break from reality
Это место, где можно отдохнуть от реальности
Hello, it's the future calling
Привет, это звонит будущее
Welcome to the aftermath of the pain and crying
Добро пожаловать в мир после боли и слез
I'll thank me for my actions to pursue writing
Я поблагодарю себя за решение заняться писательством
It was a huge way and a mental coping
Это был огромный путь и способ справиться с душевной болью
Never be afraid to express yourself
Никогда не бойся выражать себя
It's better than to try and fit with everyone else
Это лучше, чем пытаться подстраиваться под всех остальных
No one should tell you who to be
Никто не должен указывать тебе, кем быть
Listen to your heart and set yourself free
Слушай свое сердце и будь свободна
I'll put my hands on my heart
Я положу руки на сердце
And see my conclusion rise
И увижу, как мой вывод воспаряет
Look at the horizion and set free and fly
Смотри на горизонт и освободись, лети
I'll have to look at the past and continue to
Мне придется оглянуться на прошлое и продолжать
Love myself and take it on from here
Любить себя и двигаться дальше отсюда
Paradise is where I belong to be
Рай - это то место, где мне место
Take the layers and make it a harmony
Собери слои и преврати их в гармонию
It really isn't hard to see
Это действительно несложно увидеть
From my lyrics, you can really say that-
По моим текстам ты действительно можешь сказать, что-
The music takes me to a great land
Музыка переносит меня в прекрасную страну
Trust me it's very grand
Поверь мне, она очень величественна
And if you are a musichead
И если ты меломанка
You know that I have ran
Ты знаешь, что я бежал
To paradise is where I'll be
В рай, там, где я буду
No more hiding in the dark you see
Больше никаких пряток в темноте, понимаешь?
Ascending high off the ground
Вознесясь высоко над землей
No interruptions now
Больше никаких помех
Erase the past and sing very loud
Сотри прошлое и пой очень громко
You know you have reached
Ты знаешь, ты достигла
To paradise, is where to be
Рая, вот где нужно быть
It's the place to take a break from reality
Это место, где можно отдохнуть от реальности
The music takes me to a great land
Музыка переносит меня в прекрасную страну
Trust me it's very grand
Поверь мне, она очень величественна
And if you are a musichead
И если ты меломанка
You know that I have ran
Ты знаешь, что я бежал
To paradise is where I'll be
В рай, там, где я буду
No more hiding in the dark you see
Больше никаких пряток в темноте, понимаешь?
Ascending high off the ground
Вознесясь высоко над землей
No interruptions now
Больше никаких помех
Erase the past and sing very loud
Сотри прошлое и пой очень громко
You know you have reached
Ты знаешь, ты достигла
To paradise, is where to be
Рая, вот где нужно быть
It's the place to take a break from reality
Это место, где можно отдохнуть от реальности





Autoren: Mercutío Adams


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.