Merc! - Stalker - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Stalker - Merc!Übersetzung ins Russische




Stalker
Преследователь
I admit I'm a stalker, I watch you from the corner
Признаюсь, я преследователь, я наблюдаю за тобой из угла,
It's a scary thing to do, but I'm lucky to not get caught by you
Это страшно, но мне везет, что ты меня не замечаешь.
Your hair, your smile
Твои волосы, твоя улыбка
I swoon for a while
Я млею какое-то время,
Just let me be with you, I wanna get real close to you
Просто позволь мне быть с тобой, я хочу быть ближе к тебе.
Insta,Snap,Number
Инстаграм, Snapchat, номер телефона
I need it all forever
Мне нужно всё это навсегда.
It might sound crazy, but it's crazy
Это может звучать безумно, но это безумие.
Why did I rhyme crazy with crazy?
Зачем я зарифмовал безумие с безумием?
My friends real life and online know all about this
Мои друзья в реальной жизни и онлайн знают об этом,
But my courage is still under the bar, I wanna get real far
Но моя смелость всё ещё ниже плинтуса, я хочу продвинуться дальше.
At lunch, I look at you
За обедом я смотрю на тебя,
When you pass I feel that breeze
Когда ты проходишь мимо, я чувствую этот ветерок,
The breeze that takes me away to a place that I want to stay in
Ветерок, который уносит меня в место, где я хочу остаться.
Sometimes I think about could we ever be?
Иногда я думаю, могли бы мы когда-нибудь быть вместе?
I don't mind, I waste my time
Мне всё равно, я трачу своё время,
Then I get back to it at home
Потом я возвращаюсь к этому дома.
I'm being a little bit too detailed, this is a bit too personal
Я слишком углубляюсь в детали, это слишком личное,
I'll keep a little bit inside, but they wanted me to tell you this (What?)
Я кое-что оставлю при себе, но они хотели, чтобы я рассказал тебе это (Что?).
I don't wanna sound crazy, but I think you're amazing
Я не хочу показаться сумасшедшим, но я думаю, ты потрясающая,
I don't think they'll ever know, but I think they're onto me
Не думаю, что они когда-нибудь узнают, но мне кажется, они что-то подозревают.
You're the one from my dreams, how could my details be clean?
Ты та самая из моих снов, как мои описания могут быть неточными?
Your laugh, your humor
Твой смех, твоё чувство юмора
WHY DO I LOVE YOU
ПОЧЕМУ Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ?
I get so shy, inside I wanna cry
Я становлюсь таким застенчивым, внутри я хочу плакать,
I try to talk, but I feel a chicken
Я пытаюсь говорить, но чувствую себя трусом.
I hate myself for it
Я ненавижу себя за это,
I punch myself for it
Я бью себя за это,
They want me to talk, but how can I talk to you?
Они хотят, чтобы я поговорил, но как я могу поговорить с тобой?
I don't think they understand
Не думаю, что они понимают,
My heart I cannot stand
Мое сердце не выдерживает,
Sure it's a thing called love, but is this good or bad?
Конечно, это называется любовью, но это хорошо или плохо?
I admit I'm a stalker, I watch you from the corner
Признаюсь, я преследователь, я наблюдаю за тобой из угла,
It's a scary thing to do, but I'm lucky to not get caught by you
Это страшно, но мне везет, что ты меня не замечаешь.
Your hair, your smile
Твои волосы, твоя улыбка
I swoon for a while
Я млею какое-то время,
Just let me be with you, I wanna get real close to you
Просто позволь мне быть с тобой, я хочу быть ближе к тебе.
Insta,Snap,Number
Инстаграм, Snapchat, номер телефона
I need it all forever
Мне нужно всё это навсегда.
It might sound crazy, but it's crazy
Это может звучать безумно, но это безумие.
Why did I rhyme crazy with crazy?
Зачем я зарифмовал безумие с безумием?






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.