To Be Loved - Merc! Übersetzung ins Russische

To Be Loved

Everytime I look up high
I wished I didn't have to cry
Everytime I give honesty
My heart gets broke, why did it have to be me?

I know that I am young
But I know someone's here to be the one
I'm tired of being alone
When everyone around me is in love

I have to get so many tries
While everyone just gets one time
They say that it will take time
But what if I die waiting

I know I don't deserve to be alone
But at this point, I am done
I cut off all the arrows
Sometimes I feel like time is going slow

It's not supposed to be this way
At least in my mind that's what I say
I look out of the window
And pretend to be in a music video

Wishing I was in someone's arms
That I know won't give me harm
And I'll know what they say
It's time I take a break anyway

To be loved, give me a chance
It's like being in an endless dance
Singing for a mating call
And one day I will truly have it all

And I'll smile with pride
Knowing one day It'll come to life
And when life fufills my need
I won't be complete, but I'll be happy

(To be loved)
(To be loved)
(To be loved)
(To be loved)

Быть любимым

Каждый раз, когда я смотрю в небо,
Мне хочется не плакать.
Каждый раз, когда я честен,
Моё сердце разбивается, почему это случилось со мной?

Я знаю, что я молод,
Но я знаю, что кто-то здесь, чтобы быть тем единственным.
Я устал быть один,
Когда все вокруг влюблены.

Мне нужно столько попыток,
В то время как все получают только одну.
Говорят, что это займет время,
Но что, если я умру в ожидании?

Я знаю, что не заслуживаю одиночества,
Но на данный момент я сдаюсь.
Я отрезал все стрелы,
Иногда мне кажется, что время идет медленно.

Так не должно быть,
По крайней мере, в моей голове я так говорю.
Я смотрю в окно
И представляю, что я в музыкальном клипе.

Хочу быть в чьих-то объятиях,
В которых, я знаю, мне не причинят вреда.
И я буду знать, что они говорят,
В любом случае, мне пора сделать перерыв.

Быть любимым, дай мне шанс.
Это как бесконечный танец,
Пение брачного зова,
И однажды у меня будет всё.

И я буду улыбаться с гордостью,
Зная, что однажды это воплотится в жизнь.
И когда жизнь удовлетворит мою потребность,
Я не буду совершенен, но я буду счастлив.

(Быть любимым)
(Быть любимым)
(Быть любимым)
(Быть любимым)