De Mí - Live Version - Mercedes Sosa Übersetzung ins Englische

De Mí - Live Version

Cuando estes mal
Cuando estes solo
Cuando ya estes cansado de llorar
No te olvides de mi
Porque se que te puedo estimular.
Cuando me mires a los ojos
Y mi mirada este en otro lugar
No te acerques a mi
Porque se que te puedo lastimar.
No pienses que estoy loco
Es solo una manera de actuar
No pienses que estoy solo
Estoy comunicado con todo lo demas.
Por eso
Cuando estes mal
Cuando estes sola
Cuando ya estes cansada de llorar
No te olvides de mi
Porque se que te puedo estimular.

De Mi - Live Version

When you're down
When you're alone
When you're tired of crying
Don't forget about me
Because I know I can cheer you up.
When you look into my eyes
And my gaze is elsewhere
Don't come near me
Because I know I can hurt you.
Don't think I'm crazy
It's just a way of acting
Don't think I'm alone
I'm connected to everything else.
That's why
When you're down
When you're alone
When you're tired of crying
Don't forget about me
Because I know I can cheer you up.