Drume, Negrita - En Directo - Mercedes Sosa Übersetzung ins Französische

Drume, Negrita - En Directo

Mamá, a la negrita
Se les salen lo' pie' 'e la cunita
Y la negra Merce'
Ya no sabe que hacer

Tú drume, negrita
Que yo vo' a comprar nueva cunita
Que va a tene' capitel
Y va a tene' cascabel

Si tú drume', yo te traigo un mamey bien colora'o (eh)
Si no drume', yo te traigo un babalao
Que da pao, pao-ah-ah-ah-ah-ah-ah

Drume, negrita
Que yo vo' a comprar nueva cunita
Que va a tene' capitel
Y va a tene' cascabel

Ahí va

Si tú drume', yo te traigo un mamey bien colora'o (eh)
Si no drume', yo te traigo un babalao
Que da pao, pao-ah-ah-ah-ah-ah

Drume, negrita
Que yo vo' a comprar nueva cunita
Que va a tene' capitel
Y va a tene' cascabel

Que va a tene' capitel
Y va a tene' cascabel

Dors, mon petit - En direct

Maman, le petit
Ses pieds dépassent du berceau
Et la noire Merce'
Ne sait plus que faire

Dors, mon petit
Je vais t'acheter un nouveau berceau
Qui aura un ciel de lit
Et qui aura des clochettes

Si tu dors, je te rapporte une mangue bien mûre (eh)
Si tu ne dors pas, je te rapporte un babalao
Qui fait pao, pao-ah-ah-ah-ah-ah-ah

Dors, mon petit
Je vais t'acheter un nouveau berceau
Qui aura un ciel de lit
Et qui aura des clochettes

Voilà

Si tu dors, je te rapporte une mangue bien mûre (eh)
Si tu ne dors pas, je te rapporte un babalao
Qui fait pao, pao-ah-ah-ah-ah-ah

Dors, mon petit
Je vais t'acheter un nouveau berceau
Qui aura un ciel de lit
Et qui aura des clochettes

Qui aura un ciel de lit
Et qui aura des clochettes