Fundamento Coplero - Mercedes Sosa Übersetzung ins Russische

Fundamento Coplero

Tu eres rico, tu eres pobre
Tu eres mando, tu jornal
Tu eres lo que tu no eres
La copla de quien sera?
Tu eres rico, tu eres pobre
Tu eres el que quitas, tu el que da
Tu tiras lo que tu debes
La copla de quien sera?
Tu eres rico, tu eres pobre
Tu eres oro, tu eres pan
Por ti se mata la gente
La copla de quien sera?
Aqui estoy, puedo y soy
Puedo vertirme en la copla
Soy donde voy
La copla viene de lejos
Boca del tiempo tal vez
Sabe de las cosas buenas
Y de las malas tambien
Sabe del rico y su suerte
Del cesar sabe su ley
Pero por sobre las cosas
Sabe del pueblo y su fe
Sabe del pobre y su lucha
Del miedo sabe su hiel
Sabe que el niño no sabe
Que el hambre tiene un porque
Aqui estoy, puedo y soy
Puedo partirme en la copla
Soy donde voy

Основа Копл

Ты богат, ты беден
Ты власть, ты подённый труд
Ты то, чем ты не являешься
Кому принадлежит эта копла?
Ты богат, ты беден
Ты тот, кто отнимает, ты тот, кто даёт
Ты бросаешь то, что тебе дорого
Кому принадлежит эта копла?
Ты богат, ты беден
Ты золото, ты хлеб
Из-за тебя люди убивают друг друга
Кому принадлежит эта копла?
Вот я здесь, я могу и я есть
Я могу излиться в копле
Я там, куда иду
Копла приходит издалека
Быть может, из уст времени
Она знает о добрых делах
И о плохих тоже
Она знает о богаче и его удаче
О кесаре знает его закон
Но превыше всего
Она знает о народе и его вере
Она знает о бедном и его борьбе
О страхе знает его горечь
Она знает, что ребёнок не знает
Почему существует голод
Вот я здесь, я могу и я есть
Я могу разделиться в копле
Я там, куда иду