Rezo por Vos - Mercedes Sosa Übersetzung ins Russische

Rezo por Vos

La indómita luz
Se hizo carne en mí
Y lo dejé todo por esta soledad.
Y leo revistas
En la tempestad
Hice el sacrificio
Abracé la cruz al amanecer.
Rezo, rezo, rezo, rezo.
Morí sin morir
Y me abracé al dolor
Y lo dejé todo por esta soledad
Ya se hizo de noche
Y ahora estoy aquí
Mi cuerpo se cae
Sólo veo la cruz al amanecer.
Rezo, rezo, rezo, rezo por vos.
Y curé mis heridas
Y me encendí de amor
Y quemé las cortinas
Y me encendí de amor, de amor sagrado.
Y entonces rezo.

Молюсь за тебя

Неукротимый свет
Стал плотью во мне,
И я всё оставила ради этого одиночества.
И читаю журналы
В буре,
Принесла жертву,
Обняла крест на рассвете.
Молюсь, молюсь, молюсь, молюсь.
Умерла, не умирая,
И обняла свою боль,
И всё оставила ради этого одиночества.
Уже наступила ночь,
И теперь я здесь,
Моё тело падает,
Вижу только крест на рассвете.
Молюсь, молюсь, молюсь, молюсь за тебя.
И залечила свои раны,
И воспылала любовью,
И сожгла занавески,
И воспылала любовью, священной любовью.
И тогда молюсь.