Ten Simple Rules - MercyMe Übersetzung ins Russische

Ten Simple Rules

Here′s a little tune
You'll be happy to know
Keep it close to you
Wherever you may go
God gave us ten simple rules
To get us through
A little something
Just for us to live by
So now hide them in your heart
And you will be fine
And Lord said
Have no other gods but God
To worship idols just won′t do
Be careful with the way you use God's name
And keep Sunday special too.
Honor your parents, don't take any lives.
And when you′re old enough to marry, be true.
Do not steal or lie
Or want those things that don′t belong to you
These are ten simple rules God gave to me and you
Now the good Lord said
You better listen to me
If you follow these rules
Then they will set you free
Because I want you to live
A happy life
And help others
To be happy too
So when things go wrong
These words
Will get you through

Десять простых правил

Вот небольшая песенка,
Которую ты будешь рада услышать,
Держи её поближе к себе,
Куда бы ты ни шла.
Бог дал нам десять простых правил,
Чтобы помочь нам пройти,
Нечто небольшое,
Просто чтобы жить по ним.
Так что спрячь их в своём сердце,
И всё будет хорошо.
И Господь сказал:
Не имей других богов, кроме Бога,
Поклоняться идолам просто не годится.
Будь осторожна с тем, как ты используешь имя Бога,
И помни, что воскресенье - особенный день.
Почитай своих родителей, не отнимай ничьей жизни.
И когда ты будешь достаточно взрослой, чтобы выйти замуж, будь верна.
Не воруй и не лги,
И не желай того, что тебе не принадлежит.
Это десять простых правил, которые Бог дал мне и тебе.
Теперь добрый Господь сказал:
Ты лучше послушай меня.
Если ты будешь следовать этим правилам,
То они освободят тебя.
Потому что я хочу, чтобы ты жила
Счастливой жизнью
И помогала другим
Быть счастливыми тоже.
Так что, когда всё пойдёт не так,
Эти слова
Помогут тебе.