Polles Fores (Pou Tha Pas) - Meri Lida , Manolis Hiotis Übersetzung ins Russische

Polles Fores (Pou Tha Pas)

Πολλές φορές μου λες πως θα φύγεις
Πολλές πληγές μες στην καρδιά μου ανοίγεις
Πολλές φορές με τυρρανας
Και με πληγώνεις και με πονάς
Που θα πας και θέλεις να μ αφήσεις
Μια βραδιά σε μένα θα γυρίσεις
Μια βραδιά
Με πόνο στην καρδιά
Που θα πας και θέλεις να μ αφήσεις
Μια βραδιά σε μένα θα γυρίσεις
Μια βραδιά με πόνο στην καρδιά
Σκληρή καρδιά γιατί μ απαρνιεσαι
Θα ρθει καιρός να κλαις και να χτυπιέσαι
Όπου κι αν πας θα ξαναρθεις
Μα στην καρδιά μου
Άλλον θα βρεις
Που θα πας και θέλεις να μ αφήσεις
Μια βραδιά σε μένα θα γυρίσεις
Μια βραδιά με πόνο στην καρδιά

Много раз (Куда ты пойдешь)

Много раз ты говоришь мне, что уйдешь
Много ран в моем сердце открываешь
Много раз ты меня мучаешь
И ранишь меня, и причиняешь мне боль
Куда ты пойдешь и хочешь меня оставить?
Однажды ночью ты ко мне вернешься
Однажды ночью
С болью в сердце
Куда ты пойдешь и хочешь меня оставить?
Однажды ночью ты ко мне вернешься
Однажды ночью с болью в сердце
Жестокое сердце, почему ты меня отвергаешь?
Придет время, когда ты будешь плакать и биться
Куда бы ты ни пошел, ты вернешься
Но в моем сердце
Другого найдешь
Куда ты пойдешь и хочешь меня оставить?
Однажды ночью ты ко мне вернешься
Однажды ночью с болью в сердце