Bailador Fantasma - Meridian BrothersÜbersetzung ins Englische
El
bailador
quiere
despertar
The
dancer
wants
to
wake
up
Cuenta
los
años
que
seguirán
Counting
the
years
that
will
follow
Se
tambalea
de
frio
cuando
se
emborracha
He
staggers
with
cold
when
he
gets
drunk
Coreografia
quiere
bailar
Choreography
wants
to
dance
Pone
dinero
para
apostar
He
puts
up
money
to
bet
Quiere
volverse
a
suicidar
si
se
emborracha
He
wants
to
commit
suicide
again
if
he
gets
drunk
El
bailador
vuelve
a
invocar
The
dancer
again
summons
A
las
matronas
de
la
ciudad
The
city's
matrons
Sabe
los
pasos
de
baile
juega
al
soldado
He
knows
the
dance
steps,
plays
the
soldier
Revuelve
recuerdos
de
soledad
He
stirs
memories
of
loneliness
Es
invisible
en
el
lugar
He
is
invisible
in
the
place
El
bailador
quiere
repetir
como
un
espanto
The
dancer
wants
to
repeat
like
a
ghost
El
bailador
tiene
buen
vestir
The
dancer
knows
to
dress
well
Pero
la
gente
no
sabe
que
- es
un
fantasma
But
people
don't
know
what
- he
is
a
ghost
Su
santo
ángel
lo
abandonó
His
holy
angel
left
him
Deambula
despierto
por
el
salón
He
wanders
awake
through
the
hall
Tiene
martillo
en
su
disfraz
He
has
a
hammer
in
his
disguise
El
teme
todo
dejarlo
atrás
He
fears
to
leave
it
behind
Su
hermanitas
lo
dejarán
His
little
sisters
will
leave
him
La
discoteca
es
de
verdad
The
disco
is
for
real
Los
altos
cielos
le
designaron
The
high
heavens
designated
for
him
La
suerte
de
- ser
un
extraño
The
luck
of
- being
a
stranger
Que
se
vomita
en
el
lavamanos
Who
vomits
in
the
sink
Leyendo
revistas
tomando
baños
Reading
magazines,
taking
baths
El
baile
no
sale
desde
hace
años
The
dance
does
not
come
for
years
Y
las
matronas
le
gritarán
And
the
matrons
scream
at
him
Sigue
esperando
Keep
waiting
Esta
en
la
muerte
He
is
in
death
Sigue
esperando
Keep
waiting
Escriben
sobre
el
bailador
They
write
about
the
dancer
Sus
huesos
hacen
ruido
mientras
llora
His
bones
make
noise
while
he
cries
Escriben
sobre
el
bailador
lo
disecan...
They
write
about
the
dancer,
they
dissect
him...
Bewerten Sie die Übersetzung
1
Te Odio (¿te Amo?)
2 El Jazz del Chupasangres
3 El Ganadero del Futuro
4 Devoción
5 Soy el Pinchadiscos del Amor
6 Errante/Doncella Rimbombante
7 Bailador Fantasma
8 ¿tendré Que Luchar Contra los 98 Carniceros Que Pretenden Tu Amor?
9 Loa Falsos Reyes Magos
10 Queremos subir al cielo a saludar a Dios, luego bajar y contárselo a todos nuestros amigos y vecinos
2 El Jazz del Chupasangres
3 El Ganadero del Futuro
4 Devoción
5 Soy el Pinchadiscos del Amor
6 Errante/Doncella Rimbombante
7 Bailador Fantasma
8 ¿tendré Que Luchar Contra los 98 Carniceros Que Pretenden Tu Amor?
9 Loa Falsos Reyes Magos
10 Queremos subir al cielo a saludar a Dios, luego bajar y contárselo a todos nuestros amigos y vecinos
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.