Metamorfosis - Meridian Brothers Übersetzung ins Deutsche

Metamorfosis

Oye miamol, hoy amanecí conveltido en robot
¿No me ves?

Estoy echando rayo Láser

Cuando desperté de un sueño lleno de pesadillas me encontré
Convertido en un robot enorme miamol

Mírame

Estoy tumbado sobre mi acorazada espalda
Estoy buscando la iluminación

Después de muchos años frente al pelotón de fusilamiento
Recordé cuando mi padre me mostró en un video de lo que era el hielo

Bogotá era para esos tiempos
Reserva natural

El mundo era tan reciente que en las discotecas sí que había ambiente

No como ahora
Como ves miamol
Lleno de cámaras
Lleno de Drones

Ahora tú me hallas tumbado sobre esta acorazada espalda
Si levanto mi cabeza me veo este implante que hace de pantalla

Estolqueo a mis amigos clones
Y te extraño en el amor

Y es que vi en espejo negro que este ojo tiene la iluminación

Es un ojo rojo
Con su tono amable
Me pone a sufril
Hal le dicen, el nueve mil

Hermano del futuro
Vengo buscando iluminación
Con baño de hierba
Escapare la transhumación

Hermano del futuro
Vengo buscando iluminación
Con baño de hierba
Escaparé la transhumación

Hermano del futuro
Dime ya mismo qué pasará
La humanidad perdida
Sufre lamentos, sufre maldad

Hermano del futuro
Vengo buscando iluminación
Con baño de hierba
Escaparé la transhumación

Ay, no se qué hacer
Esta mañana cual transhumano me levanté
Me asusté
Me vi estolqueandome mi alma

Hermano del futuro
Vengo buscando iluminación
Con baño de hierba
Escaparé la transhumación

Esta canción es para mi compadre transhumano
El nuevo ser extraño, que con la maquina han combinado

Hermano del futuro
Vengo buscando iluminación
Con baño de hierba
Escaparé la transhumación

Changó y obatalá están sorprendidos con la realidad
Parece que hay nuevo Dios
Que tu consciencia te arrebata

Hermano del futuro
Vengo buscando iluminación
Con baño de hierba
Escaparé la transhumación

Los santos del pasado ya me llaman
Me voy a visitarlos en mi camioneta del mañana

Hermano del futuro
Vengo buscando iluminación
Con baño de hierba
Escaparé la transhumación

Este el canto humano que nos va anunciando de los transhumano
Cuando miro este celular me voy dando cuenta que ya está pasando

La mirada se va perdiendo
La memoria se me está muriendo

Todo va ser reemplazado por la copia falsa de los infiltrados

Ya conectaron
El internet
A mi pulmón
A mi corazón

Metamorphose

Hör mal, meine Liebe, heute bin ich als Roboter aufgewacht
Siehst du mich nicht?

Ich schieße Laserstrahlen

Als ich aus einem alptraumhaften Schlaf erwachte, fand ich mich
Verwandelt in einen riesigen Roboter, meine Liebe

Sieh mich an

Ich liege auf meinem gepanzerten Rücken
Ich suche die Erleuchtung

Nach vielen Jahren vor dem Erschießungskommando
Erinnerte ich mich, wie mein Vater mir in einem Video zeigte, was Eis war

Bogotá war zu jener Zeit
Ein Naturschutzgebiet

Die Welt war so jung, dass in den Diskotheken wirklich Stimmung herrschte

Nicht wie jetzt
Wie du siehst, meine Liebe
Voller Kameras
Voller Drohnen

Jetzt findest du mich auf diesem gepanzerten Rücken liegend
Wenn ich meinen Kopf hebe, sehe ich dieses Implantat, das als Bildschirm dient

Ich stalke meine Klonfreunde
Und vermisse dich in der Liebe

Und ich sah im schwarzen Spiegel, dass dieses Auge die Erleuchtung hat

Es ist ein rotes Auge
Mit seinem freundlichen Ton
Bringt es mich zum Leiden
Hal nennen sie ihn, den Neuntausend

Bruder der Zukunft
Ich suche Erleuchtung
Mit einem Kräuterbad
Werde ich der Transhumanz entkommen

Bruder der Zukunft
Ich suche Erleuchtung
Mit einem Kräuterbad
Ich werde der Transhumanz entkommen

Bruder der Zukunft
Sag mir sofort, was passieren wird
Die verlorene Menschheit
Leidet unter Klagen, leidet unter Bosheit

Bruder der Zukunft
Ich suche Erleuchtung
Mit einem Kräuterbad
Ich werde der Transhumanz entkommen

Ach, ich weiß nicht, was ich tun soll
Heute Morgen bin ich als Transhumaner aufgewacht
Ich erschrak
Ich sah mich meine Seele stalken

Bruder der Zukunft
Ich suche Erleuchtung
Mit einem Kräuterbad
Ich werde der Transhumanz entkommen

Dieses Lied ist für meinen transhumanen Kumpel
Das neue seltsame Wesen, das mit der Maschine kombiniert wurde

Bruder der Zukunft
Ich suche Erleuchtung
Mit einem Kräuterbad
Ich werde der Transhumanz entkommen

Changó und Obatalá sind überrascht von der Realität
Es scheint, dass es einen neuen Gott gibt
Der dir dein Bewusstsein raubt

Bruder der Zukunft
Ich suche Erleuchtung
Mit einem Kräuterbad
Ich werde der Transhumanz entkommen

Die Heiligen der Vergangenheit rufen mich schon
Ich werde sie in meinem Wagen von morgen besuchen

Bruder der Zukunft
Ich suche Erleuchtung
Mit einem Kräuterbad
Ich werde der Transhumanz entkommen

Dies ist der menschliche Gesang, der uns von den Transhumanen kündet
Wenn ich dieses Handy anschaue, wird mir klar, dass es schon passiert

Der Blick geht verloren
Mein Gedächtnis stirbt

Alles wird durch die falsche Kopie der Infiltrierten ersetzt

Sie haben schon verbunden
Das Internet
Mit meiner Lunge
Mit meinem Herzen