The Old Watermill - Merle Haggard Übersetzung ins Französische

The Old Watermill

There's an old watermill by a waterfall
And it holds something dear to my heart
It was there that I met someone dear to me
And it was there that we drifted apart

Seems like yesterday I heard her say I love you
As the rippling waters sang a lullaby
There's an old watermill by a waterfall
And it holds something dear to my heart

Seems like yesterday I heard her say I love you...
Yes yeah
Yes sir

Le vieux moulin à eau

Il y a un vieux moulin à eau près d'une cascade
Et il garde quelque chose de cher à mon cœur
C'est là que j'ai rencontré quelqu'un de cher à mes yeux
Et c'est là que nous nous sommes séparés

Il me semble que c'était hier que je t'ai entendu dire "Je t'aime"
Alors que les eaux ondulantes chantaient une berceuse
Il y a un vieux moulin à eau près d'une cascade
Et il garde quelque chose de cher à mon cœur

Il me semble que c'était hier que je t'ai entendu dire "Je t'aime"...
Oui oui
Oui monsieur