The Worst Is Yet To Come (2005 Digital Remaster) - Merle HaggardÜbersetzung ins Französische

The Worst Is Yet To Come (2005 Digital Remaster)

THE WORST IS YET TO COME

LE PIRE EST À VENIR

(Liz Anderson)

Such a little time has passed since you went away

Si peu de temps s'est écoulé depuis que tu es parti

Where are all these heartaches coming from

D'où viennent tous ces chagrins

I can hardly stand the pain of missing you today

Je peux à peine supporter la douleur de ta perte aujourd'hui

And I know the worst is yet to come

Et je sais que le pire est à venir

If there was something I could find to drive these tears from me

S'il y avait quelque chose que je puisse trouver pour éloigner ces larmes de moi

Then I′d go right out and get me one

Alors je sortirais tout de suite et j'en aurais un

I've already cried enough to fill the big blue sea

J'ai déjà assez pleuré pour remplir la grande mer bleue

And I know the worst is yet to come

Et je sais que le pire est à venir

There′ll be all those sleepless nights when I'll just lay and cry

Il y aura toutes ces nuits blanches où je vais rester allongé et pleurer

And the hours seem to have no end

Et les heures semblent interminables

There'll be days when it won′t matter if I live or die

Il y aura des jours où peu m'importera de vivre ou de mourir

Wishing I could have you back again

Souhaitant pouvoir te revoir

If there was something I could find

S'il y avait quelque chose que je puisse trouver

Bewerten Sie die Übersetzung

Autoren: Liz Anderson, Casey Anderson

Strangers/Swinging Doors And The Bottle Let Me Down

Veröffentlichungsdatum

21-02-2006

1 This Town's Not Big Enough (2005 Digital Remaster)
2 Someone Else You've Known (2005 Digital Remaster)
3 High On a Hilltop (2005 Digital Remaster)
4 No More You and Me (2005 Digital Remaster)
5 I Can't Stand Me (2005 Digital Remaster)
6 I'll Look Over You (2005 Digital Remaster)
7 I'm a Lonesome Fugitive - Alternate Take (2005 Digital Remaster)
8 When No Flowers Grow (2005 Digital Remaster)
9 Please Mr. D.J. (2005 Digital Remaster)
10 I Threw Away the Rose (2005 Digital Remaster)
11 (My Friends Are Gonna Be) Strangers (2005 Digital Remaster)
12 The Bottle Let Me Down (2005 Digital Remaster)
13 The Girl Turned Ripe (2005 Digital Remaster)
14 The Longer You Wait (2005 Digital Remaster)
15 Swinging Doors (2005 Digital Remaster)
16 Jimmie the Kid (2005 Digital Remaster)
17 Walking the Floor Over You (2005 Digital Remaster)
18 The Worst Is Yet To Come (2005 Digital Remaster)
19 I'd Trade All of My Tomorrows (2005 Digital Remaster)
20 If I Had Left It Up To You (2005 Digital Remaster)
21 You Don't Even Try (2005 Digital Remaster)
22 I'm Gonna Break Every Heart I Can (2005 Digital Remaster)
23 Sam Hill (2005 Digital Remaster)
24 Sing a Sad Song (2005 Digital Remaster)
25 You Don't Have Far To Go (2005 Digital Remaster)
26 Falling For You (2005 Digital Remaster)
27 Skid Row - Remastered
28 Shade Tree (Fix-It Man)
29 If I Could Be Him

Weitere Alben