Merloy - Kendrick Lamar - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Kendrick Lamar - MerloyÜbersetzung ins Russische




Kendrick Lamar
Kendrick Lamar
Este es Merloy, propósito
Это Мерлой, предназначение
Que es la vida sin propósito
Что жизнь без предназначения
Que es la vida sin seguir un camino
Что жизнь без следования пути
Traigo un mensaje que no quieren escuchar
Несу послание, что слышать ты не хочешь
Afilando líneas como Kendrick Lamar
Оттачиваю строки, как Кендрик Ламар
Divorciado del dinero y de la fama
Разведён с деньгами и славой
Sembrando paciencia, mi alma no se afana
Сею терпение, душа не спешит
Haciendo caer estrellas sobre grama
Заставляю звёзды падать на траву
Suelta tu vacío que tu alma siguen en llamas
Отпусти пустоту, душа твоя в огне
Hablas de las drogas si te cortan cual catana
Говоришь о наркотиках, когда режут как катаной
Estas buscando luz, pero no abres la ventana
Ищешь свет, но не открываешь окно
Defiendes el mal y nunca está satisfecho
Защищаешь зло, но ему не насытиться
Nunca lo entendí hasta que tuve vacío el pecho
Не понимал, пока грудь не опустела
Hay un solo camino, los demás son imposibles
Лишь один путь, остальные невозможны
Todos son mentira, aunque suenen increíbles
Все они ложь, хоть звучат невероятно
Del mal solo eres combustible
Для зла ты лишь топливо
Te prenden en fuego y con tu odio te suprimen
Тебя подожгут, подавят твоей злобой
Los medios hacen guerras, un misil de alto calibre
СМИ создают войны, снарядом крупнокалиберным
Luego te hablan de amor, mientras los inocentes mueren
Потом говорят о любви, пока невинные гибнут
Mira la ironía que te venden en el tele
Смотри на иронию, что продают по телеку
Te dicen que el odio es malo con un narco novela
Говорят, ненависть зло, в нарко-сериале
Aunque prefieras a Escobar y su secuela
Хотя ты предпочитаешь Эскобара и его сиквел
Yo voy a alzar mi voz como Nelson Mandela
Я подниму свой голос, как Нельсон Мандела
Admiras al criminal, pero te quejas de los crimines
Восхищаешься преступником, но жалуешься на преступления
Para ver el problema no tienes que se Arquímedes
Чтобы видеть проблему, не надо быть Архимедом
Egos es tan grandes que te nubla vista
Эго так раздуто, что застит тебе взор
Y cortas la verdad, como el cuello de Juan el Bautista
И рубишь правду, как шею Иоанна Крестителя
Esquivas la verdad como si fuese autopista
Уклоняешься от правды, будто от шоссе
Jesús está a la puerta no lo pierdas de vista
Иисус у двери, не теряй Его из виду
Busca de su amor, aunque el odio te desvista
Ищи Его любовь, пусть ненависть разденет
Busca su palabra para que estes en su lista
Ищи Его слово, чтоб быть в Его списке
Voy caminando feliz en medio de este luto
Иду счастливо средь этого траура
Voy con violencia arrebatando mi promesas
С натиском вырываю свои обещания
Aunque ante los problemas yo sea diminuto
Хоть перед проблемами я и мал
Voy celebrando la corona en mi cabeza
Праздную корону на моей голове
Traigo un mensaje que no quieren escuchar
Несу послание, что слышать ты не хочешь
Afilando líneas como Kendrick Lamar
Оттачиваю строки, как Кендрик Ламар
Estoy divorciado del dinero y de la fama
Я разведён с деньгами и славой
Estoy sembrando paciencia que mi alma no se afana
Сею терпение, душа не спешит
Haciendo caer estrellas sobre grama
Заставляю звёзды падать на траву
Suelta tu vacío que tu alma siguen en llamas
Отпусти пустоту, душа твоя в огне
Hablas de las drogas y te cortan cual catana
Говоришь о наркотиках, когда режут как катаной
Estas buscando luz, pero no abres la ventana
Ищешь свет, но не открываешь окно
No abres la ventana no, no abres la ventana no
Не открывай окно нет, не открывай окно нет





Autoren: Merloy Flores Veitch


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.